Boricua Passport

Los animales despertaron como nunca en su vida... y desean venganza. Con su ambición y egoísmo, los humanos se están encargando de destruir la vida en la Tierra. Ha llegado la hora de que alguien les ponga un alto. La Madre Naturaleza ha dotado de inteligencia al resto de las criaturas haciendo inevitable que el mundo se vuelva un caos. La tortuga Ronchini, una simple mascota con la capacidad de hablar, sentir y pensar, se ha dado cuenta del mundo perverso del que es parte. Ella y sus hermanas tortugas son invitadas a vivir en un mundo nuevo, a probar la libertad. Todo cambia en el momento ...

«¿ES esto la felicidad?», nos hemos preguntado todos en alguna ocasión al contemplar nuestra vida. La poesía de Miguel d'Ors se adentra en el misterio de la felicidad para descubrir la verdad de esa inquietud que nunca nos abandona. Leyendo a d'Ors descubrimos lo perdidos que todavía nos encontramos en medio de nuestro espectacular conocimiento y meditamos sobre los «kilómetros de nada» que nuestro corazón recorre buscando la elusiva felicidad. Su empeño en encontrar la verdad y aceptar su incomodidad es la primera parada en este viaje poético. Miguel d'Ors echa por tierra...

Para los amantes de la lectura, aqu les presentamos, Poemas y reflexiones. Obra que comparto como co-autora con mi sobrina Vivian M. Rodrguez Santiago, destacada estudiante universitaria y amante de la escritura. Para m es un honor y un privilegio tener esta oportunidad. Este es un libro que encierra mucho sentimiento, donde se le escribe entre otros temas, a la familia, la amistad, la naturaleza, el amor y a la vida misma su principio y fin. Esperamos que disfrutes de estos poemas y reflexiones y que a lo largo de tu lectura encuentres algo que te sirva para aclarar alguna realidad o...

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

Cuando se cumplen cuarenta años de la concesión del Premio Nobel de Literatura a Vicente Aleixandre, publicamos una nueva edición de su poesía completa, al cuidado de Alejandro Sanz, máximo especialista en su obra. «Cuerpo feliz que fluye entre mis manos, rostro amado donde contemplo el mundo, donde graciosos pájaros se copian fugitivos, volando a la región donde nada se olvida.» Vicente Aleixandre es el poeta del amor, de la contemplación y del conocimiento. Su poesía es irreductible e incomparable y su lectura constituye una experiencia única, llena de iluminaciones. Alejandro...