Salvar un corazón

A lo largo de la obra de Alejo Carpentier se formula toda una teoría de lo que ha de ser la novela latinoamericana en la actual etapa de su evolución, y al mismo tiempo se realiza una novelística que en todo responde a esa formulación teórica.

Esta es la historia de una simple campesina, Li Xuelian, que se enfrenta a su realidad y, a la vez, al gobierno de su país. Nuestra protagónista se niega a abortar su segundo hijo y, para poder dar a luz sin infringir la ley, finge su divorcio. Pero el entonces exmarido se casa de nuevo y ella se queda con una hija en brazos y el honor agraviado, pues el hombre que la engaño la llama Pan Jinlian, personaje de la literatura china conocida por adúltera. El rumor se esparce tan rápido como la ira y las desgracias de la protagonista, y entonces Li Xuelian se decide a obtener justicia por...

Esta obra, la gran novela de la postrimería del régimen de Franco, esquiva la historia real al tomar como fundamento un suceso imposible que lo colorea todo. Así, fabula la sazón y postrimería del régimen de un dictador a veces ficticio.

«Todo cambia y todo se transforma», dicen los místicos que creen en la evolución constante del ser humano y de su entorno. El transformismo, expuesto en el medio artístico, es el arte al que se dedican los actores que se convierten en un personaje femenino para un espectáculo. Josué Pantoja encuentra ese camino por casualidades de la vida, aunque en sus pensamientos siempre estuvo la idea de transportarse por completo al sexo opuesto. «Joche», como le llaman sus pocas amistades, nos relatará sus anécdotas desde la niñez, haciendo un retroceso en su camino, pues el personaje nos...