Shakespeare y sus traductores

Gabriel García Márquez is considered one of the most significant authors in the Spanish language. Rising to prominence with One Hundred Years of Solitude, his fiction is widely read and studied throughout the world. This invaluable Guide gives a wide-ranging but in-depth survey of the global debate over García Márquez's fiction. It explores the major critical responses to his key works, devoting two whole chapters to One Hundred Years of Solitude. It also examines García Márquez's lesser-known short fiction, his place in the Boom, magical realism and his influence on other writers. Jay...

Los trabajos reunidos en este volumen, que tienen su origen en el coloquio que organizaron en noviembre del 2002 Carmen de Mora y Alfonso García Morales en torno al cuerpo y sus representaciones en la literatura Hispanoamericana, reflejan entre otras, la idea de la correspondencia entre cuerpo y escritura como una variante de las dualidades cuerpo/alma y materia/espíritu.

El objeto de estudio de los autores es la elaboración de diccionarios del español y portugués en un contexto de interacción de tradiciones e innovación.

Siguiendo el trayecto trazado en el libro Robert Lowell: la mirada de Aquiles, este volumen muestra que la obra poética del norteamericano es un viaje fascinante del puerto de Aquiles hacia la soledad del Minotauro. Leer la evolución de las elegías de Lowell es leer la increíble revolución que lleva a cabo. El sufrimiento en términos existenciales arranca del cuerpo propio e instaura huellas hacia posibilidades de conocimiento. El cuerpo funciona como memoria articulando la ausencia de forma tangible. Un proceso que consiste en la desfamiliarización del Minotauro tomando su café en el ...