Poesías y Reflexiones

Gracias por esa confianza de permitir compartir su hogar a través de mi libro...Donde ustedes me podrán palpar, sentir, incluso hasta oler. Ya, que cuando me encuentro sólo, sólo no estoy; es cuando más acompañado me encuentro, y no es que loco éste; simplemente es cuando saco mis locuras. Me esforzaré, como en todo lo que he hecho hasta hoy, y lo hecho, hecho está; que creo, que sin presumir, si he hecho bastantito. Mi intención es entretenerlos y unirme con esto al grupo de compañeros escritores. Llegar, penetrar junto con mi Alegría a sus hogares y lograr con esto el motivar a...

Este es el cuarto volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuadernillos de Emily Dickinson. Cuarenta secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana. La traducción de este cuadernillo, que incluye un total de cuarenta poemas escritos en 1860, va acompañada de un comentario crítico. Vemos en el volumen cómo Dickinson sigue desarrollando sus temas más importantes: la lógica de la renuncia, la tensión entre fe y duda, la muerte como una frontera ...

Magdalena S. Blesa defines herself as a poet of sidewalks and courtyards. Her beautiful words have already conquered many hearts, with poems that have become viral and have reached millions of people around the world.

Daniel Freidemberg, en una entrevista, dejó: "No confundimos la poesía con la vida, pero cuando alcanzamos a vivir lo que el poema atrapó de la vida para que se vuelva poema... Bueno, esa es una experiencia que me gusta mucho. A mi poesía, en todo caso, nada la anima tanto como la ambición imposible de tocar o capturar algo a lo que nunca va a llegar, y el enorme placer de jugar esa apuesta. Es una apuesta de antemano fracasada pero muy disfrutable en sí misma, y llena de la energía o la fuerza que recibe de ese mundo inalcanzable".

Frecuentemente son las palabras las que nos eligen a nosotros y dicen que todas las palabras están inventadas pero eso es mentira, cada día nacen nuevas para definir nuevos estados de ánimo. La vida es poesía como todo lo vivo.