Poemas de barro

Ambrose Bierce, nacido el 24 de junio de 1842 en Meigs County, Ohio, fue un escritor, periodista y crítico literario estadounidense, conocido principalmente por su aguda prosa y su estilo mordaz. Su vida estuvo marcada por experiencias que influyeron profundamente en su obra, especialmente su participación en la Guerra Civil Americana, donde sirvió como soldado en el ejército de la Unión.

Desde joven, Bierce mostró un notable interés por la literatura. Se trasladó a California en la década de 1850, donde comenzó su carrera como periodista y escritor. A lo largo de su vida, Bierce trabajó para varios periódicos, pero fue su habilidad para el ingenio y la sátira lo que lo destacó. Su primer libro, The Fiend's Delight, fue publicado en 1873, y se caracterizó por su humor oscuro y su crítica social.

Uno de sus trabajos más influyentes fue The Devil's Dictionary, publicado por primera vez en 1906. Este diccionario satírico ofrecía definiciones ingeniosas y mordaces de palabras comunes, reflejando su visión cínica de la sociedad y de la naturaleza humana. Su estilo particular combinaba el humor con la crítica incisiva, lo que ha hecho que esta obra se considere un clásico de la literatura estadounidense.

La experiencia de Bierce en la guerra tuvo un papel fundamental en su escritura. Las atrocidades que presenció en el campo de batalla influyeron en sus relatos sobre la guerra, que son considerados algunos de los más conmovedores y sombríos. Su cuento “An Occurrence at Owl Creek Bridge”, publicado en 1890, se ha convertido en una de sus obras más reconocidas, explorando la percepción del tiempo y la realidad en el momento de la muerte.

A lo largo de su vida, Bierce no solo se dedicó a la ficción, sino también a la crítica literaria y al periodismo, donde no dudó en criticar a sus contemporáneos. Sus opiniones sobre la guerra, la política y la sociedad de su tiempo lo llevaron a ser una figura influyente en el ámbito literario. También fue conocido por su estilo de vida solitario y su personalidad polémica, que le generaron tanto admiradores como detractores.

• Obras destacadas:
  • The Devil's Dictionary
  • An Occurrence at Owl Creek Bridge
  • The Wasp
  • The Monk and the Hangman's Daughter

En el año 1913, Ambrose Bierce desapareció misteriosamente en México, donde se había trasladado en busca de aventuras y para involucrarse en la Revolución Mexicana. Su desaparición ha alimentado numerosas especulaciones y teorías, convirtiéndose en un enigma que ha perdurado a lo largo de los años. A pesar de su trágico final, su legado literario sigue vivo, y su influencia es palpable en muchos escritores contemporáneos.

Hoy en día, Ambrose Bierce es recordado como uno de los grandes maestros de la sátira y la ficción breve en la literatura estadounidense. Su habilidad para combinar lo grotesco con lo humorístico, así como su crítica a la guerra y la sociedad de su tiempo, lo consolidan como una figura clave en el panorama literario del siglo XIX.

Antología de cuentos de terror y horror de los mejores autores clásicos del género. Incluye "La ventana entablada", de A. Bierce; "El pozo y el péndulo", de E. A. Poe; "El conde Magnus", de M. R. James; "La casa de la pesadilla", de E. L. White; "La torcida Janet", de R. L. Stevenson; "El extraño", de H. P. Lovecraft y "Un horror tropical", de W. H. Hodgson. En la sección Aquí y ahora, se examina el lugar que ocupa el miedo en la vida de los seres humanos y el porqué de su atractivo. En Enfoques para analizar, con actividades y bibliografía de apoyo, se abordan los cuentos según su...

El Diccionario del Diablo (The Devil’s Dictionary en inglés) es una recopilación satírica de 998 definiciones corrosivas escritas de 1881 a 1906 por Ambrose Bierce (1842-1914?). Inicialmente fue publicado en fragmentos en diversos periódicos durante más de veinte años. Al finalizar esta labor, en 1911, se recopiló una versión completa. El libro fue conocido desde la Guerra de Secesión de EE.UU. El recurso que caracteriza su escritura, como en general el estilo de Bierce, es la ironía y un sarcasmo que conduce hasta la visión del mundo al revés. Maestro de la síntesis, Bierce...

Dentro de la producción literaria de Ambrose Bierce (1842-1914?) es una veta importante la que integran los relatos que tratan lo fantástico, lo extraordinario, las situaciones que se desarrollan en ese clima incierto en que lo que llamamos realidad empieza a deshacerse para dejar irrumpir otros ámbitos, fenómenos o estados de conciencia que crean la desazón en el lector. En este volumen se reúnen los mejores de estos “Cuentos inquietantes” en los que Bierce tiende a combinar el terror con importantes dosis de ironía que en último término nos hacen percibir a sus personajes como...

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

¿Alguna vez te has quedado pensando, de noche, en las cosas que no le pudiste decir? ¿Alguna vez has sentido esa opresión en el pecho, de emociones guardadas, que piden a gritos poder ser expresadas? ¿Alguna vez has sentido que aun teniendo a ese amor a tu lado, hay un enorme abismo de silencio que los separa? ¿Alguna vez has sentido que la soledad y la distancia pesan más que otras noches? Cartas que guardo bajo la almohada es una recopilación de cartas escritas como poemas en formato de prosa, con la intención de capturar emociones encontradas, ocultas y a veces herméticas,...

Respetables colegas, y público en general, no hay más poética que el poema: obras son amores. ¡La expresión, dios, la expresión! Por otra parte, la escritura ha empezado a perder para mí algunos de sus misterios: la poesía se escribe cuando se puede y sólo confío en preacticarla con rigor -guárdate, Fabio, de poeta que no borra-, y honestidad. La literatura es algo que no siento de manera especial en mi vida. Es mi forma de ser y mi forma de estar aquí y ahora. No es una parcela privilegiada, sino un continuum absolutamente natural. Como Vallejo tengo la convicción de que hay que ...

Esta obra es apenas extensa, de tan sólo 64 páginas, con tan sólo veintinueve composiciones, un prólogo y un epílogo. Las composiciones son en su mayoría versos en prosa, o simplemente prosa en otros casos y prosa cuasi ensayística en otros pocos; siempre en torno a mi propia mirada de la Tierra y de mí. También podríase percibirse elementos surrealistas y experimentales aquí, con mayor prolongación, claramente. La idea de Babel nace de su eje metropolitano: la Torre. Donde todas las lenguas confluyen, o deduciendo, según los análisis del lenguaje de Wittgenstein, donde todos...