El cielo y la nada

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

“La obra del poeta cubano Roberto Friol se define entre dos maneras de asumir la Caída: por un lado, el explorar los límites de la condenación y, por el otro, la posibilidad de un renacer agraciado. Esta poética que encuentra su verdad en el dilema, desde la impersonalidad de la entrega cristiana, fluctuará pendularmente hacia la conciencia de que la exploración interior en busca del autoconocimiento de ninguna manera termina en el hallazgo de un yo esencial, sino en el difuso entrever de un centro que, con el mismo impulso con que alcanza a delinear sus contornos, se diluye. La...

Más de mis Pensamientos Manuel Hurtado E. Un país desgarrado Las llamas de la traición, la corrupción, los vicios, la irresponsabilidad humana, la maldad, Están arrasando y destruyendo mi país, Dudas en el corazón En las profundidades del corazón se clavan, la incertidumbre, las calumnias, los celos y tantas dudas, ¿Sin ti? Nuevamente el otoño ha llegado, Uno más sin tí, sin tu amor, cuando en tí había encontrado tanta felicidad al vivir con tu amor, El Aguila sobre un nopal El sueño de una enorme y gloriosa Nación surgió, sí, en la imagen de un Aguila devorando una...

A travs de Poemas De Mi Corazn la autora comparte sus poemas, sencillos y bellos. Cada poema trasmite profundas emociones y genera sentimientos que tocan lo ms profundo del corazn. Reflejos de personas que alguna vez amaron y no fueron correspondidas pero tambin de aquellas que encontraron el amor para toda la vida.