La poesía temprana de Emily Dickinson

Vivimos en la era de la información, estamos rodeados de un gran número de medios capaces de proporcionar todo tipo de noticias y datos incluso en tiempo real y, sin embargo, la sensación es que la comunicación es cada vez más artificial. Todos estos medios responden a la mayoría de nuestras preguntas y curiosidades y, sin embargo, parece como si nos dejáramos algo atrás, algo tan importante como las peculiaridades de las personas que nos rodean proyectando nuestro interés hacia otra parte y volviendo a ellas en los momentos más delicados. Tenemos tantos frentes abiertos que hemos...

This book, "De Mi Mente" (Spanish for from my mind), is a book of over 3,000 lyrics of which approximate 2,100 are written for a man to sing and the latter 900 are written for a woman to sing. All songs are interchangeable. Some of the songs are love songs but the lyrics are not written for political and religious reasons. The reader will have the option to arrange each song according to his or her taste of which each and every song can be arranged in a bolero, ranchera, cumbia; etc. The reader can choose at their choice of which song inspires them and in they are not obligated to make any...

Dos personas, dos amigos, dos espíritus sensibles y estimulados por el afán de conocer, de descubrir, de saber y de ofrecer cuanto la vida les ha ensañado. Tales son las almas de los autores: generosas y libres. Y, al mismo tiempo, valientes y esforzadas. De trayectorias y procedencias bien diversas, las vidas y los versos de Encarna y Juan Tomás se han fundido en un ente común, en el mejor lugar donde pueden reconocerse y sentirse plenas y hermanadas: en un libro.

Diese Arbeitsanthologie zweisprachig Deutsch-Spanisch ist im Vorfeld zur XX. Cita de la Poesia - der Dichterbegegnung Lateinamerika – Spanien - Deutschland erarbeitet worden und soll eine Fortsetzung erfahren mit den Ergebnissen der Werkstätten dieser Dichterbegegnung.