Dúo de Círculos

La Asociación de Poetas Universal de Japón publica la serie "Dueto" para promover la comunicación entre miembros. Este libro es co-autorizado por el poeta Hindú Dileep Jhaveri y la poeta japonesa Maki Starfield. Los lectores pueden acercarse a este libro con el famoso nombre de Dileep Jhaveri y su obra. También con imaginación poética "dentro de la niebla" y "fuera de la niebla" para probar una fina resonancia de ellos.

Alguien dijo que la distancia es el olvido, Cuando amas la distancia no la determinas, Extrañas a quien amas pero no la olvidas, Crece la nostalgia y el amor persevera, Para el verdadero amor la distancia no existe, Es un inconveniente del tiempo Pero no un pretexto de olvido.

La vida esta llena de pasajes que terminan por conformar toda una poesia, el autor consciente de ello, ha querido expresar sus vivencias a su propio estilo poetico. Este libro contiene poemas donde el autor fuerza a rimar los versos en una estructura clasica, alcanzando en su gran mayoria el estilo de los grandes poetas del pasado. Un corazon poetico encuentra su centro de inspiracion y nuestro autor encontro el suyo en la expresion mas sublime de la mujer, a la que claramente le dedica su obra. Sin implicar una division explicita, los poemas en la obra se encuentran diferenciados conforme a...

En Traversario, poemas en español con su versión al inglés de Claudio Serra Brun, hay rastros de sus lecturas: Marcuse y Rimbaud, Jules Laforgue y Oliverio Girondo, Borges y Machado y las pinceladas maestras de Azorín en el alma: Es todo lo que viene con el Autor a estrellarlo en la “prueba de vida” que la emigración comporta: Traversario es la consciencia iniciática de la ruptura. Pedro Bertrán. Barcelona, 4/15/1982 In Traversario, poems in Spanish with the English version of ClaudioSerraBrun, there are traces of his readings: Marcuse and Rimbaud, Jules Laforgue and Oliverio...

En este libro la autora abre su corazón y comparte generosamente sus sentimientos y pensamientos más profundos. Los versos fluyen con extraordinaria armonía y sumergen al lector en el íntimo mundo de la escritora descubriendo su lado más desconocido. Sentimientos expresados con inusual sinceridad, intensidad y emoción.