Dueto de Nieblas

El poeta griego Stathis Gourgouris y la poetisa japonesa Maki Starfield tuvieron un diálogo poético sobre "círculos". Stathis Gourgouris muestra "El amor nunca ha conocido la muerte" y Maki Starfield muestra "Círculo de aspiración". Este libro es una versión trilingüe en griego, inglés y japonés.

En la primer parte del libro se encuentran líneas de sueño sobre el tema de amor. Se describen deseos o imágenes de fantasía. El sueño nos da libertad para darnos gusto y placer de amor. Por contraste, se sigue poesía de la sombra, el aspecto de vida que nos trae dolor, miedo, sino tormento en la busca de identidad y carrera en los años después de niñez y antes de la muerte. El sueño sobre tal tema se transforma desde un momento de alegría a la tristeza de una pesadilla.

Para que huir de este viaje a mis adentros de esta luna que es un cielo de vos Conchita mia, mi ultimo puerto. Para que huir de todos mis recuerdos de mi identidad, del Cristo verdadero. Que importa la sociedad con sus laureles de piedra que ya no persigo mas si tu no estuvieras. Gracias por el milagro de amarte, de besarte en cada puta linda como tu imagen que es un pajarito, que es un ave. ************** Ramiro Guzman Zuluaga Escritor nacido en Montevideo Republica Oriental del Uruguay Sus obras mas destacadas son: La leyenda de los eoeses Tres En Uno y Ebano Sesamo

This book contains 56 poems in both English and Spanish that deal with various themes mainly including love, nature and regret.

Siete poemas de Wallace Stevens, originalmente publicados en su obra Harmonium (1923) traducidos al castellano.