Sucursal de estrella

Álvaro Cardona-Hine es un reconocido poeta, ensayista y traductor colombiano, nacido en 1934 en la ciudad de Bogotá y fallecido en 1994. Su obra abarca una diversidad de géneros, pero se destaca principalmente en la poesía, donde se revela como una voz innovadora y profunda, capaz de explorar la identidad, la memoria y la experiencia humana a través de su lírica.

Cardona-Hine tuvo una formación académica sólida, que comenzó en su país natal y continuó en Estados Unidos, donde se trasladó para estudiar en la Universidad de Nueva York. Allí tuvo la oportunidad de interactuar con importantes figuras de la literatura y el pensamiento contemporáneo, lo que influyó en su estilo y en su visión del mundo literario. Su exposición a diferentes corrientes literarias le permitió desarrollar una voz única que fusiona el pensamiento crítico con la expresión poética.

En su trayectoria literaria, Cardona-Hine fue un ferviente defensor de la poesía como forma de resistencia y como medio para cuestionar la realidad social y política de su país. Durante las décadas de 1970 y 1980, Colombia atravesaba momentos convulsos debido a la violencia y el narcotráfico, y su obra reflejó esta angustia y la búsqueda de una identidad nacional. Las temáticas que abordó en su poesía van desde la introspección personal hasta el análisis de la realidad social y cultural de Latinoamérica.

Entre sus obras más destacadas se encuentran “El país de la memoria”, “Mujer en la niebla”, y “El silencio del mundo”. En estos textos, el autor utiliza un lenguaje rico y evocador que invita al lector a sumergirse en sus reflexiones sobre la existencia, el amor y la muerte. Su poesía a menudo se caracteriza por el uso de metáforas poderosas y una musicalidad que resuena en cada verso, creando una experiencia estética que trasciende el papel.

Además de su labor como poeta, Cardona-Hine se destacó como traductor, dedicando gran parte de su vida a traducir obras de autores anglosajones al español. Su labor en este campo fue fundamental para hacer accesible una amplia gama de obras literarias y filosóficas a los lectores hispanohablantes, contribuyendo así al enriquecimiento del panorama literario en Latinoamérica.

• Su compromiso con la literatura también lo llevó a involucrarse en la enseñanza, donde formó a generaciones de estudiantes en talleres de poesía y escritura creativa.
• Cardona-Hine fue miembro de diferentes asociaciones literarias y participó en eventos internacionales relacionados con la poesía, donde compartió su experiencia y visión sobre la literatura.

A lo largo de su vida, Álvaro Cardona-Hine recibió varios reconocimientos por su trabajo, destacándose no solo por su habilidad poética, sino también por su compromiso social y político. Su legado perdura en la literatura colombiana y latinoamericana, y su obra continúa siendo objeto de estudio y admiración.

En resumen, Álvaro Cardona-Hine es un referente indispensable de la poesía contemporánea en Colombia, un autor que supo capturar las complejidades del ser humano y su entorno a través de palabras cargadas de significado. Su contribución a la literatura y su papel en la traducción y enseñanza aseguran que su voz siga resonando en las páginas de la poesía y en el corazón de quienes buscan entender la riqueza de la experiencia humana.

Milagro Catherine (Venezuela, 1994) En la actualidad estudia Letras Hispánicas (LUZ). Celebra talleres de poesía y ha participado en varias ocasiones en el Festival de Poesía de Maracaibo y la FILVEN. Incesante indagadora de la belleza y sus monstruos. En la Revista Literaria la Náusea aparece en la antología Doce poetas latinoamericanas del siglo XXI. Igualmente en la revista Letralia se encuentra una selección de tres de sus poemas. Ha participado en la antología de Poesía en el Aire (LUZ). Uno de sus poemas que resultó seleccionado en la publicación del III número de la Revista...

Probablemente por primera vez, devolvemos aquí a su poesía, a la poesía de Miguel Hernández, estos textos que tanto en su primera aparición editorial de 1958, como en la más completa aunque no definitiva de 1986, son presentados en ambos casos como "prosas". Y también bajo el título de “Prosas”, y no entre su poesía, aparecieron distribuidos cuando se pudo publicar por fin su obra completa. Y no sólo eso, tampoco se los consideró como unidad sino entreverados, intercalados con su narrativa, crítica, memoria, crónica, no sólo personal sino también por supuesto histórica y...

DIME MAMA es un libro de versos que contiene 46 poemas. Está dedicado a todos los que defienden el derecho a la vida y a través de ellos, ese Bebé que no llegó a nacer, conversa con su Madre No es un libro agresivo, más bien un coloquio tierno, de amor y perdón que quiere recordarnos que: LA VIDA SE NOS DA Y LA MEREDEMOS DANDOLA.

Antología poética del autor sanroqueño Jose Luis Mellado Valle. 105 poemas donde confluyen las emociones y sentimientos con pensamientos sobre la vida y la muerte, y el deseo de éstos al mezclarse en el propio caos que reflejan.