La traducción de videojuegos. Un nuevo tipo de traducción multimodal

En respuesta al creciente interés de la sociolingüística actual por un estudio ecológico de los fenómenos lingüísticos, este libro concede especial atención a la influencia de diversos contextos culturales, históricos, sociales y políticos. La primera parte aporta estudios sobre el español en contacto con otras lenguas y entre sus distintas variedades en las Américas. La segunda recoge varios análisis de ideologías del lenguaje relacionadas sobre todo con el español en Estados Unidos. Por último, los trabajos de la tercera parte aportan distintas perspectivas legales,...

Novela juvenil de romance y fantasía para los corazones puros. Las dos razas de elfos han convivido en paz durante mucho tiempo dentro de las protectoras paredes de la gran muralla, hasta que algo perpetró poniéndolos en alerta y exponiéndolos a los peligros que afuera merodeaban. La princesa Exyza y su hermano Guedam son comisionados a buscar ayuda, pero su hermana menor Apriliel no se quedará de brazos cruzados trayendo con su rebeldía secretos y sorpresas que se desprenden como bolas de nieve de lo alto de la montaña.

The purpose of these volumes is to recognize and disseminate the essay production of one of the most important figures of the literary history of the country and Latin America.

Método comunicativo dirigido a jóvenes y adultos dividido en cuatro niveles, Español en marcha 2 se corresponde con el nivel B1 del MCER. Ofrece una secuenciación graduada desde la presentación de la muestra de lengua hasta las actividades finales de producción. Desarrolla la competencia comunicativa, la interacción y la reflexión sobre el proceso de aprendizaje. Contiene gran variedad de material complementario: ideas y juegos, actividades en pareja, actividades de expresión escrita, lecturas extras y exámenes. También ofrece modelos de preparación al DELE en los niveles B1 y B2.