La traducción de videojuegos. Un nuevo tipo de traducción multimodal

Aunque reducido a "Las firmezas de Isabela", a los dos actos de "El doctor Carlino" y al corto fragmento atribuido de la "Comedia venatoria", el teatro de Góngora abarca, con sus casi seis mil versos, una parte considerable de la obra del autor y constituye un ejemplo singular de perfecta inserción del culteranismo en el género dramático. Desde las primeras escenas, estos textos se muestran como no habituales y el enfoque, siempre distinto, atestigua además una pretendida voluntad de experimentar, transfigurar el deseo de llevar las tablas géneros literarios diferentes. Confirmando su...

Narra la historia de Zazir el caballito pequeño y luminoso, y de su amiga la ranita Dalia. Las páginas de este relato están llenas de ternura, de optimismo, de fe en la belleza de la humanidad y de confianza en el porvenir del mundo. Dalia y Zazir fue mención de honor en el concurso Enka, 1983, y es título recomendado por Fundalectura.

Con los volumenes de esta coleccion se pretende elaborar un pequeno compendio de todos los conocimientos basicos - tecnicos, teoricos y practicos - que necesita toda persona que quiera empezar a pintar. Cada libro, cuya maqueta y diagramacion han sido pensadas a manera de magazine, es dedicado a una tecnica concreta (acuarela, oleo, pastel, etc.) o a un tema determinado (Mezcla de colores, figura, etc.) y constituye una pequena guia, una introduccion basica, donde el lector encontrara las explicaciones necesarias para conocer lo mas elemental y asi poder, sin miedo, empezar a practicar,...

Investigación, innovación y, sobre todo, una serie de buenas prácticas garantizadas gracias a su aplicación real llevada a cabo en las aulas, basada en las experiencias personales de los autores, en su conocimiento de los alumnos y de los centros, en sus investigaciones e innovaciones, en su buen hacer didáctico y pedagógico. Estas competencias permiten iniciar tanto al futuro profesor como al que está en ejercicio en prácticas innovadoras, dándoles la posibilidad de conocer los contenidos curriculares, y de planificar, desarrollar y evaluar los procesos educativos de las materias...