Hablemos claro: Alcohol y drogas (Straight Talk: Drugs and Alcohol)

What does swimming in a pool, drinking through a straw, breathing in air, and circulating blood all have in common? They all require a form of air or water pressure! Readers will discover the variety of ways that air and water pressure make an impact on our lives and the things in them. This fact-filled, Spanish-translated nonfiction title includes real-life examples and basic experiments to aid in the development of understanding physic and scientific concepts. Readers will be introduced to and learn about Archimedes Principle, atmospheric pressure, vacuums, water density, and hydraulics...

Accelerate through the pages of this book and introduce readers to physics and how it assists objects to move. This stimulating, Spanish-translated nonfiction title includes real-life examples and basic experiments to facilitate further understanding of physics. Readers will learn about velocity, Newton's Second Law of Motion, thrust, gravity, momentum, and g-force through vibrant and colorful images, fascinating facts in conjunction with informational text, accommodating graphs and diagrams.

In this stimulating, Spanish-translated nonfiction book, readers will discover the various types of friction--including rolling friction, sliding friction, fluid friction, and static friction--and the huge impact it has on nature, machines, and our lives. In addition, readers are encouraged to perform basic experiments to assist in the understanding of friction, kinetic energy, and water resistance. With real-life examples, colorful images, accommodating graphs and charts, and informational text, this title will inspire and engage children.

Read Along or Enhanced eBook: Travel to the 22nd century in this captivating, Spanish-translated nonfiction title that allows readers to discover the future of space. Elementary readers will be fascinated with the possibilities that may await human life in the future. Readers will discover the technology that may be used to one day allow humans to live on another planet, new worlds, alien life, and artificial intelligence. Featuring vibrant photos, images, informational text, a glossary of terms, and a list of helpful websites for more explorations, children will be excited and enthralled as...

How do you truly engage students in learning history? When students make personal connections to the subject, they’re much more motivated to learn. This Spanish book provides firsthand accounts of history that give personal insights into historical events. This primary source book focuses on the creation of the Transcontinental Railroad. With a visually appealing layout, this book features captivating text, fun facts, sidebars, and time lines that help students grasp the essential concepts they need to know at their grade level. Packed with information and primary source maps, images, and...

How much life can one cubic foot hold? Read how photographer David Liittschwager and zoologist Chris Meyer studied life in one cubic foot, and how their findings can teach us about life on the entire planet. Created in collaboration with the Smithsonian Institution, this Spanish Informational Text builds reading skills while engaging students' curiosity about STEAM topics through real-world examples. Packed with factoids and informative sidebars, it features a hands-on STEAM challenge that is perfect for use in a makerspace and teaches students every step of the engineering design process....

Cada año los magos de Imardin se reúnen para vaciar las calles de la ciudad de vagabundos, pícaros y maleantes. Son maestros en las diversas disciplinas de la magia, y saben que nadie puede opnérseles. Pero su escudo protecto no es tan impenetrable como creen. Porque Sonea, una joven de la calle, está furiosa tras ver que su familia y sus amigos vana ser expulsados de la ciudad. Toda la rabia acumulada por años de injusticia va concentrada en una piedra que Sonea lanza contra las fuerzas del orden. Para sorpresa de todos, la piedra atraviesa la barrera invisible y derriba a uno de los...

Mención de honor del premio Pura Belpré de ilustración Mención de honor del premio Robert F. Silver Carlos Santana echaba de menos a su papá cuando este se iba. Echaba de menos el olor a jabón en su piel y la sonrisa en sus ojos, pero más que nada echaba de menos el sonido de su violín. Era un sonido que llenaba el mundo de magia y amor y sentimiento y curación. Era un sonido que hacía reales a los ángeles. Carlos también quería hacer reales a los ángeles. Así que comenzó a tocar música. Carlos probó con el clarinete y con el violín, pero los ángeles no vinieron. Luego...