Traducir el Horror

¡Viva la muerte! es el grito de Millán Astray, fundador de la Legión. En efecto, vive la muerte podía ser la triste constatación de su rival, Miguel de Unamuno, en la ceremonia que tiene lugar en la Universidad salmantina en 1936. Pese a su disparidad, entre la mística necrófila del fascismo y el pesimismo de la inteligencia, se aprecia una base común: la abrumadora presencia de lo macabro en la cultura y política españolas del siglo XX. Sus raíces son profundas. Lo macabro desempeña un papel crucial en nuestra cultura, desde las danzas de la muerte medievales a la vanitas barroca ...

En 1688 Gran Bretaña logró no sólo la libertad política y religiosa, sino un poderío nacional mayor que el de la monarquía absoluta de Francia. éstas son las razones por las que los historiadores modernos consideran a la Revolución de 1688 como un momento decisivo en la historia de ese país.

Suggesting that better understanding of conflicts between Anglo and Latin America can come from the study of their contrasting popular fictions, the author compares the traditional attachment in Latin America to government by a strong man—a caudillo—to the diametrically opposed expansionist frontier ideology of the United States—the cowboy—who makes space safe for Anglo colonization.

Este libro reúne trabajos de un conjunto de actores principales (Ministros y Viceministros de Economía, de Finanzas o de Privatizaciones, Presidentes de Bancos Centrales y de grandes bancos públicos o privados, antes, durante o inmediatamente después, de las dos últimas crisis económicas de Argentina (1989 y 2001-2003) y de la crisis económica que conoció Rusia en 1998, así como las opiniones de unos pocos especialistas que han seguido de cerca estos acontecimientos o que han elaborado detenidos análisis de las mismas. Las semejanzas y diferencias de ambas crisis, ponen al...