Serafina y Sor Juana

Antonio Alatorre es un destacado escritor y traductor mexicano, reconocido principalmente por su amplia obra en el ámbito de la literatura en español. Nacido el 15 de diciembre de 1925 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, Alatorre ha tenido una trayectoria marcada por su pasión por la literatura y su compromiso con la difusión del conocimiento. Es considerado uno de los narradores más relevantes de la literatura mexicana contemporánea.

Alatorre estudió en la Universidad de Guadalajara, donde se formó en las áreas de literatura y filosofía. Su formación académica le permitió desarrollar un estilo propio que refleja sus intereses literarios y su visión crítica de la realidad. A lo largo de su carrera, ha publicado varios libros que abarcan géneros como la novela, el cuento y el ensayo. Su primer libro, “Los cuentos de la selva”, publicado en 1944, logró captar la atención del público y le abrió las puertas en la escena literaria mexicana.

Una de las contribuciones más significativas de Alatorre a la literatura es su labor como traductor. Ha traducido obras de autores de renombre internacional, brindando al público hispanohablante la oportunidad de acceder a textos que, de otro modo, habrían permanecido en el ámbito de las lenguas originales. Su trabajo ha enriquecido el panorama literario en español y ha permitido un diálogo más amplio entre diferentes culturas literarias.

A lo largo de los años, Alatorre ha recibido diversos premios y reconocimientos por su labor literaria. Destaca el Premio Nacional de Literatura, que recibió en 1975, así como otros galardones que celebran su dedicación a la escritura y el fomento de la literatura en México.

Además de su obra literaria, Antonio Alatorre ha sido un apasionado defensor de la educación y de la promoción de la lectura en el ámbito nacional. Ha participado en diversas iniciativas para fomentar el acceso a la literatura en México, y su compromiso con la educación se ha reflejado en su labor como profesor universitario, donde ha inspirado a generaciones de estudiantes a explorar el mundo de las letras.

En la actualidad, Antonio Alatorre sigue siendo una figura relevante en el ámbito de las letras hispanoamericanas. Su enfoque crítico, su estilo narrativo y su capacidad para trascender fronteras culturales a través de la traducción lo consolidan como un autor indispensable. Con obras que exploran las complejidades de la existencia humana, su legado perdurará en la memoria colectiva de la literatura en español.

En resumen, Antonio Alatorre es un escritor cuya obra ha dejado una huella imborrable en la literatura mexicana. Su pasión por la escritura, su compromiso con la educación y su labor como traductor demuestran su dedicación a la difusión del conocimiento y la cultura. Su legado se mantiene vigente, inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores a continuar explorando el vasto universo de la literatura.

Publicada en 1970, es una de las novelas más importantes escritas en nuestro idioma durante la segunda mitad del siglo xx. A través de las vivencias de Julius, un niño nacido en una privilegiada familia limeña de abolengo, vemos morir y nacer dos épocas diferentes de la sociedad peruana. Los personajes que las representan son descritos con humor y aguda ironía, pero sin dejar de abordar en forma entrañable su singularidad humana. Cuenta con un prólogo de Luis García Montero, del que compartimos un hermoso párrafo: "Han pasado 50 años de su publicación y la novela sigue siendo un...

Hoy llevo a mis muertos sepultados entre las costillas y los omóplatos, huesera de cráneos vacilantes, intersticios donde aún canta el cenzontle, sortilegio de cuatrocientas voces, el Mimus polyglottos de la diosa náhuatl reencarnada. El ave que puede imitar todos los sonidos, la más amada de las culturas precolombinas, junto al quetzal. Mirémonos por dentro, como si viajáramos al sacro vientre Pachamama, a los purépechas de Michoacán.… ¿O retornaré como un jaguar amazónico? ¿Podrá uno mismo salirse del camino? ¿Cambiar el rumbo de la travesía? ¿Morder el borde impreciso de ...

Esta obra reúne cinco conferencias que el cardenal John Henry Newman pronunció en las facultades de Filosofía y Letras y en la de Ciencias de la Universidad Católica de Irlanda. En ellas se abarcan algunos de los grandes temas que el cardenal veía como centrales dentro de la universidad: por un lado, las letras y la literatura, y por otro, los conflictos entre fe y razón, ciencia y revelación, en respuesta a los desafíos que el positivismo planteaba a la religión. Discursos y ensayos sobre estudios universitarios también incluye textos de expertos en disciplinas afines, que comentan ...

Quin embolic! Els animalets del poblet de Sant Antoni vivien feliços i tranquils fins que un esdeveniment inesperat va torbar la pau dels seus habitants: gallines estressades, puces "histèriques", nervis de punta, "sorolls explosius de safanòries rosegades" i un àrbitre despistat, els van portar de cap aquell diumenge. Quin embolic!