Poéticas de la traducción

Gorrión, un aficionado del universo y la física. Descubre un mineral, nunca antes encontrado, por el cual se podrá insertar en diferentes realidades a través del tiempo. Él mismo se rodea de un grupo de personas de confianza, y las desparrama por varias épocas. Entre diálogos, escenas y escenarios, por entre los cuales las historias transcurren, cuidadosamente dosificadas de suspenso, entre aires de "Traición" y complicaciones se gestará el conflicto supremo que dará un giro inesperado no solo para el autor, sino también para el lector.

A Spanish director, playwright, and actor shares a new philosophy on life that was formed after he suffered from an illness--topics that appear in the majority of his films.

En este nuevo ensayo, Richard Sennett estudia la evolución de las instituciones, las competencias del individuo y las formas de consumo en relación con las aspiraciones libertarias de los años sesenta. Tras el estallido de las burocracias y de las constricciones, aflora ahora la fragmentación de la vida social, y a la disociación del poder y de la autoridad en el plano político responde, en el plano económico, la fractura entre el éxito personal y el progreso social. Asistimos a una verdadera deriva no progresista de la cultura neocapitalista. Sennett explica los tres desafíos que se ...

Al leer a Chesterton nos embarga una peculiar sensación de felicidad. Su prosa es todo lo contrario de la académica: es alegre. Las palabras chocan y se arrancan chispas entre sí, como si un juguete mecánico hubiese cobrado vida de pronto, chasqueando y vibrando con sentido común, esa maravilla de maravillas. Para él, el lenguaje era como un juego de construcciones con el que montar teatros y armas de juguete.» Alberto Manguel