Los mejores años

Ramiro es un incipiente escritor que se arriesga a seguir el desolado sendero de la cultura, convencido de su superioridad intelectual. Lugo, su hermano gemelo, es un joven esnobista y veleidoso: se halla portentosamente atraido por el oro, el poder y las feminas. Aurelia es una hermosa mujer, poseedora de un sutil sortilegio y una sensualidad arrobadora, que no ostenta creencias religiosas ni profesa sentimientos morales. A traves de los siglos, la manifestacion del pensamiento ilustrado ha padecido ferreas e injustas inhibiciones; sus artifices sucumbieron inexorablemente bajo la ferula de...

Había sido arrestada? Mia no podía creer lo que le estaba pasando! ¿Cómo podría la policía acusarla de haber matado a su ex novio? Si ella era una maestra de jardín de infants! Pero allí estaba ella, de pie delante del juez, con los ojos desorbitados por el miedo y la confusión. Y en medio de ese caos Ash Thorpe, el famoso abogado, entró en la sala del tribunal y se hizo cargo, no sólo de su defensa, sino también de su corazón. Ash era amable, inteligente, encantador y possiblemente el hombre más atractivo que había visto en su vida. Solo tenía un defecto, pensaba Mia: Ash...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

¡Independencia! es una continuación de "Trafalgar", en el sentido de que se centra en el período inmediatamente posterior a los prolegómenos de la Guerra de la Independencia y que para ello se sirve del mismo protagonista-testigo, Francisco de Faria. La n