Los dos en tu barca

A lo largo de toda su obra, George Steiner se ha interrogado sobre la poética de la traducción y sobre el sentido de la lectura, lo que él llama su «responsabilidad». En Un prefacio a la Biblia hebrea, es decir, al Antiguo Testamento de los cristianos, aborda el texto fundador de nuestra cultura y sus diversas traducciones. Tomando como punto de partida la versión «rey Jaime» (1611), que fue el verdadero crisol de la lengua inglesa, como la Biblia de Lutero lo fue de la lengua alemana, Steiner nos ofrece un análisis conciso pero contundente de lo que está en juego en la traducción. ...

El texto bíblico más ampliamente utilizado en español, la Biblia Reina-Valera 1960, ahora disponible en una Biblia con Letra Supergigante, en la innovadora tipografía Comfort Print 18.5, que incluye una concordancia breve, mapas a todo color, un cómodo cierre y una cubierta atractiva y durable (Leathersoft).

Nació en San Cristóbal Republica Dominicana, realizo estudios primarios y secundarios en su provincia, para luego trasladarse a la ciudad Capital donde realizo estudios de comunicación, especializándose en Relaciones Publicas. Se gradúo de locutora y estudio Lic. En derecho especializándose en Derecho laboral. Hizo maestrías en educación superior, fue docente universitaria por varios anos, para luego trasladarse a la Florida donde se desempeña como editora y productora de medios. Ama los niños la naturaleza, le gusta cantar y escribir cree que la música es el lenguaje de los...

El tema se presenta desde una perspectiva cristiana. Los autores, basándose en su amplia experiencia pastoral, misionera y académica, le ofrecen a usted una introducción a este tema y para la apreciación de las diversas culturas creadas por Dios. Algunos de los temas son antropología y misiones, comunicación verbal y no verbal, economía y tecnología, matrimonio y familia, grupos y comunidades, y religión.