La magia del origami

Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české versifikační systémy a následně analyzovat strategie českých překladatelů. Klíčovou část monografie představuje srovnávací versologická studie, která využívá statistické metody analýzy verše. Poslední kapitola je věnována úpravám textů při dramatizaci her. Autor na příkladu jednoho vybraného překladu odhaluje,...

¿Alguna vez te has parado a pensar más allá de tener la regla cada mes? ¿Conoces tu ciclo menstrual? ¿Eres capaz de sentir diversas emociones y sensaciones dependiendo del momento del mes? ¿Sabes por qué? ¿Sabes que la menstruación es solo una fase más? ¿Alguna vez has estado sin menstruar? ¿Te han explicado la causa real? Actualmente, por diversos motivos sociales, las mujeres hemos estado silenciadas a la hora de conocer nuestro ciclo y todos los factores asociados. La solución era fácil: la píldora o un anticonceptivo hormonal, pero ¿es siempre válido? ¿Es algo que...

Este libro está basado en cómo hacer animales en relieve con cuentas y abalorios. Se pueden encontrar desde aves hasta monos, mapaches, lobos, ciervos... A los aficionados a los animales con cuentas y abalorios les va a entusiasmar este libro, porque aporta nuevas ideas con mucho realismo para poder lograr animales sorprendentes. Los materiales son muy sencillos de utilizar: cuentas de rocalla y cuentas glaseadas o cuentas de cristal. No puede faltar el hilo de alambre para enfilarlas, además de algunas otras herramientas axiliares detalladas en el libro. Los proyectos se explican de forma ...