El pecado que mató a Carolina Martín

Un embajador marciano, un robot llamado Pepe, un minero explotado, un poeta de Marte... son algunos de los personajes que desfilan por este conjunto de once relatos de ciencia ficción que tienen como hilo conductor el Planeta Rojo. 1.- Marte para compartir 2.- Obituario 3.- Vacaciones en Marte 4.- La letra pequeña 5.- Microrrelatos marcianos en cadena 6.- El embajador marciano y la Ministra 7.- Con una mirada 8.- Caleb 9.- Un robot llamado Pepe 10.- La Declaración de Independencia de Marte 11.- Lecciones marcianas En estos relatos encontrarás miradas cruzadas, comunicaciones interrumpidas ...

Con la publicación de 16 de octubre de 1943, Las afueras pone a disposición de los lectores una obra fundamental de la literatura italiana y uno de los testimonios más importantes que quedaban por traducir al castellano sobre el Holocausto. Un texto que, como dijo Alberto Moravia, nace de "la consternación de la razón frente a la furia irracional." En esta crónica, su autor, Giacomomo Debenedetti, intenta reconstruir los sucesos acontecidos durante aquel día. Una terrible jornada que se saldó con la deportación de la práctica totalidad de los judíos del gueto de Roma en dirección...

¡Su marido tenía un hijo secreto! Durante aquella fiesta su marido había estado tan encantador como siempre. Por eso, y a pesar de estar separados, a Kelly le había resultado imposible resistirse a sus encantos... ¡y ahora estaba embarazada! Kelly no deseaba que Jake volviera a formar parte de su vida; ya les habían concedido el divorcio y no podía confesarle que iba a tener un hijo suyo. Pero Jake estaba empeñado en cuidar de Kelly, aun sin saber que él era el padre. Incluso estaba dispuesto a mudarse a vivir con ella. ¿Podrían salvar su matrimonio antes de que naciera el pequeño?

En busca de su nieta Rosaura, perdida hace varios aos, Jeremas Andrade llega a un pueblo rezumante de ratas y neblina. La duea del putrefacto hotel y la enana que parece acompaarla siempre, nios que juegan ftbol con balones siniestros y observan la vida desde los techos ruinosos; el carretero cuya nica tarea pareciera consistir en recoger los cadveres que se apilan noche tras noche y las caritativas monjas, son los personajes que convergen en esta pesadilla y esta vigilia; son seres determinados por la lejana, por el olvido, por la niebla y la suciedad. Su deambular por el pueblo lentamente...