La Cancion del Sol

After befriending a clever tortoise while lost in the Brazilian rainforest, a young Kulina girl, Mira helps it keep from becoming her father's dinner.

The moon people, Kaluma, Aluma, and others use a cloud bridge to travel to the Earth, a messy but beautiful world of incredible variety that becomes their new home.

Cuando sopla el viento del norte, en Sevilla la Chica puede pasar cualquier cosa: que desaparezcan los puntos de penalti del campo de fútbol justo cuando Soto Alto se juega el descenso; que nadie sepa dónde está Radu, el conserje del colegio y encargado de pintarlos; y que unos amigos de tus padres, los Balbuena, se instalen en tu casa y lo pongan todo patas arriba. Así que cuidado, Futbolísimos, que está soplando el viento del norte...

El águila y la liebre creían que lo sabían todo sobre sí mismas. El águila creía que lo mejor era volar y observar el mundo desde el aire, desde la distancia. La liebre pensaba que no había nada mejor que apreciar las cosas hasta el más mínimo detalle, a ras de suelo. Pero un día se conocieron y las cosas cambiaron para siempre: el águila quiso vivir como la liebre y la liebre como el águila.

Moritz y Mini se han quedado solos en casa. Su madre y la abuela han ido al supermercado a comprar. Pero tardan más de la cuenta, y los niños empiezan a preocuparse. ¿Qué les habrá ocurrido? Una novela en la que se demuestra la inutilidad de los estereotipos de género.

The little girl in this story does not want to leave the city to go on vacation with her family, but she begrudgingly goes to the house by the ocean. At first, she is miserable, but slowly the charm of the water and all those that call it home change her way of thinking. She knows that even when she returns to her apartment, the beauty of the ocean, which she dubs her Specific Ocean, will remain a part of her.