Cada vez que estoy feliz (If You're Happy and You Know It)

This traditional Mother Goose nursery rhyme has been translated into Spanish, and is accompanied by beautiful illustrations that support the text to help beginning readers build their foundational reading skills. Encourage children to describe what is happening in the story using their own words, or follow along with the familiar rhyme. This charmingly illustrated book helps parents and children enjoy a shared reading experience together.

Experience the happiness the children feel in this delightfully illustrated version of the traditional rhyme. This book has been translated into Spanish.

Margot tiene diez años y vive en un lejano campo al sur de Chile. Sus días pasan entre potreros y graneros, sin embargo ella sueña con ser piloto de aviones y recorrer los cielos del mundo. A pesar de ser aún una niña, ella muy pronto podrá hacer realidad sus sueños y ser parte de un capítulo muy importante de la historia del mundo.

Even though he doesn't like the cold snow, Hopper, a little hare, enjoys playing with a friend and the adventure of searching for food with his mother.

Esta narración que nace de la tradición oral del mundo indígena norteamericano y que en 1989 es publicada por vez primera, cuenta la historia de una viborita de cascabel muy porfiada que aprende una lección que jamás olvidará. En ella se nos relatan las andanzas de una víbora bebé que desea tener un cascabel, pero sus padres le dicen que aún no tiene edad para ello, entonces reclama hasta que le dan uno, siempre que lo mantenga en silencio. Sin embargo, no hará caso y comenzará asustar a otros animalitos y criaturas pequeñas. Pero cuando decide espantar a la hija del jefe...

Un pueblo acomodado en su fe. Una duda existencial. El miedo a la soledad. Una batalla contra el suicidio. ¿Aún crees que los clásicos son cosa del pasado?