Espectáculo para avestruces

Esta es la tercera entrega de Sinchi Kary, el héroe de grandes aventuras, siempre al servicio del mismísimo Rey de los Dioses al cuidado del legado patrimonial del Imperio de los Incas. En esta oportunidad comparte protagonismo con otros personajes propios del acontecer histórico y legendario del Tahuantinsuyu. Tal vez, la parte más importante de su participación es a partir de la tercera parte de este relato, cuando él y el duende Miski, su acompañante y socio de siempre, tienen que rescatar a Aramu Muru y llevarlo a salvo hasta el Portal de Hayumarca. En este episodio escapan de los...

Durante la traducción, se prestócuidadosaatención a la preservación de la pureza y claridad de las palabras de Goddard. Los comentarios se hanomitido a propósito para permitir que la maravillosaeducaciónhableporsímisma con sus propias palabras. Neville Goddard se destacacomouna persona profundamenteespiritual que, sin embargo, es comprensible y práctica. Una buenatraducciónrequiere no solo la traducción de unacadena de palabras, sinotambién la preservación de la calidad y profundidad del original. Siempre es necesarioencontrar la palabra apropiada entre las...

Un retrato amargo y conmovedor del fin del amor. «La escritura de Elvira Navarro recuerda a un jarrón delicado que -al mínimo roce- se quiebra y divide, o se derrama en mínimos fragmentos que nos empeñamos en recoger y que nos cortan». ELENA MEDEL «Las cartas de Gerardo» es uno de los once relatos que conforman La isla de los conejos (2019) nominado al National Book Award de literatura extranjera 2021 Natalia y Gerardo, una joven pareja, deciden pasar el ocaso de su relación en un albergue de mala muerte cerca de Talavera. Los celos de él y la infidelidad de ella han erosionado la...

Se trata de ofrecer un texto claro de toda la correspondencia de García Lorca durante el período 1910-1936. A partir de datos que se desprenden de la propia correspondencia se fecharán aquellas cartas que estén sin datar y se interpretarán datos e información de interés para el estudio de su obra literaria.