Teatro y traducción

El poema nacional por excelencia, la obra cumbre del género gauchesco en su edición definitiva, con prólogo de Carlos Gamerro y notas introductorias de Alejandra Laera. «Nunca se achican los males / Van poco a poco creciendo, / y ansina me vide pronto / Obligao a andar juyendo / No tenia mujer ni rancho, / Y a más era resertor; / No tenia una prenda güena / Ni un peso en el tirador.» (Canto VII) Escritos en 1872 y 1879, los dos volúmenes que componen el poema épico Martín Fierro son la culminación del género gauchesco y el máximo exponente de la literatura argentina a nivel...

A finales del siglo XXIII. La explosión en supernova de Eta Carinae, a miles de años luz de distancia, provoca la desertización de la Tierra y la desaparición del 80% de la biodiversidad terrestre y marina. Tras una difícil recuperación, ya en el año 2368, la humanidad sobrevive en la superficie y el subsuelo de ciudades cubiertas con cúpulas de un material especial, la cristalita, que protege a la población de las elevadas temperaturas y las radiaciones solares. El ser humano cuenta con los dispositivos personales y con una amplia gama de robots para enfrentarse a los retos que la...

Houve um tempo em que a humanidade governava o mundo enquanto lycans e vampiros viviam em segredo. Esse tempo já passou. Calina Tenho trinta e seis horas de vida. Trinta e seis horas para encontrar uma solução. Trinta e seis horas para matar todos eles. Meus amigos. Minha família. Meus problemas. É um destino cruel ao qual meu criador me sujeitou há mais de um século, quando me colocou neste inferno. Aprendi que a liberdade é uma mentira. Não é possível escapar. Sou uma bomba-relógio prestes a explodir. Até que ele apareceu do alto. Um vampiro. Um deus ambulante com olhos azuis...

También en aquellas oportunidades pensaba en los que ya habían iniciado el gran viaje hacia lo más ignoto… era en esos momentos que Álvaro adquiría un metaconocimiento del viaje, la certeza de que su viaje y los de sus compañeros de estudio no llegaban a ninguna parte […] Ahora sentía que entendía la frase «todos los caminos conducen a Roma», la entendía sintiendo en el fondo de su alma que Roma no estaba en ninguna parte, o que Roma estaba en el interior de sí mismo, o que Roma era la ciudad eterna. Bajo el motivo-símbolo del viaje se despliega una trama de vidas...