Duel de lenguaje/Language Duel

Rosario Ferré nació el 28 de febrero de 1938 en Ponce, Puerto Rico. Su vida y obra están profundamente entrelazadas con la historia y la cultura de su país natal. Ferré se destacó como novelista, poeta, ensayista y cuentista, y es considerada una de las figuras literarias más importantes de la literatura puertorriqueña contemporánea.

Ferré creció en un ambiente familiar que fomentó su amor por la literatura y el arte. Su madre, una mujer educada, desempeñó un papel fundamental en su formación, alentando su interés por la lectura y la escritura desde una edad temprana. Rosario se graduó de la Universidad de Puerto Rico, donde comenzó a desarrollar su voz literaria. Posteriormente, se trasladó a Estados Unidos para continuar su educación, obteniendo un máster en literatura comparativa en la Universidad de Nueva York.

El trabajo de Ferré se caracteriza por su enfoque en las mujeres y las realidades sociales y políticas de Puerto Rico. A menudo exploraba temas como la identidad, el machismo y la búsqueda de la libertad personal. Su primera colección de cuentos, Casa de la memoria, fue publicada en 1976 y atrajo la atención de la crítica, estableciéndola como una voz prominente en la literatura puertorriqueña.

Una de las obras más reconocidas de Ferré es su novela Las manos de Dios, publicada en 1982. Esta obra explora la compleja vida de sus personajes a través de un trasfondo histórico que abarca desde la colonización hasta la modernidad en Puerto Rico. A través de su prosa poética y su habilidad para capturar la esencia de la experiencia puertorriqueña, Ferré logró resonar con lectores tanto en la isla como en el extranjero.

• Principales obras:
  • La casa de la memoria (1976)
  • Las manos de Dios (1982)
  • El muro de las lamentaciones (1991)
  • Poesía y prosa (1995)

Además de su labor como escritora, Ferré fue activista social y se involucró en cuestiones de derechos humanos y justicia social. Su compromiso se reflejó en su literatura y en su apoyo a otras escritoras puertorriqueñas y latinoamericanas. Trabajó en la promoción de la literatura en español a nivel internacional y fue una ferviente defensora de la identidad cultural puertorriqueña.

A lo largo de su carrera, Rosario Ferré recibió numerosos premios y reconocimientos, tanto en Puerto Rico como en el extranjero. Su legado perdura no solo a través de su obra literaria, sino también por su impacto en las generaciones futuras de escritores puertorriqueños y en el movimiento feminista en América Latina.

Ferré falleció el 18 de febrero de 2018, pero su voz sigue viva en sus escritos, los cuales continúan inspirando a lectores y escritores por igual. Su contribución a la literatura ha dejado una huella imborrable en la cultura puertorriqueña y su trabajo sigue siendo objeto de estudio y admiración en el ámbito literario.

En resumen, Rosario Ferré no solo fue una escritora prolífica, sino también una defensora incansable de la identidad y los derechos de las mujeres en su país. Su obra rica y diversa continúa siendo relevante, invitando a la reflexión sobre la condición humana y la experiencia puertorriqueña.

Clamor de cristales rotos es un bosque de poemas que emergen de momentos emocionales diversos con un hilo conductor: la constante reflexión sobre la vida, la sociedad y el tiempo. El autor ha agrupado los poemas en varias estancias con la intención de introducir al lector en el contexto preciso de inspiración que enmarca cada uno de sus poemas. Así: 1. Sin vara de medir es un diálogo con la poesía como experiencia individual 2. Intimidades es un rincón para el amor cara a cara, desnudo 3. Los cristales rotos es una reclamación otoñal sobre la vida y el tiempo 4. Clamor es una...

Antología bilingüe -mapuzungun y castellano- de una de las voces más delicadas de la poesía mapuche Con cuatro libros en treinta años, Leonel Lienlaf ha construido una obra poética admirable. Desde Se ha despertado el ave de mi corazón, su premiado primer libro, escrito a los 18 años, hasta el enigmático Epu Zuam, Lienlaf ha urdido un arte verbal que, con delicadas imágenes y evocaciones, proyecta algunos rasgos esenciales de la cultura mapuche, como la incidencia clave de los sueños en las decisiones vitales, las luchas históricas o el protagonismo shakesperiano del paisaje y la...

Blas de Otero (1916-1979) preparo personalmente esta seleccion de sus escritos para la "inmensa mayoria." En ellos aparece una voz lirica, rotunda y directa, sin concesiones al esteticismo que, en su compromiso con el pueblo, fue siempre vehiculo eficaz. Duro de aristas, pero de una riqueza interna sorprendente.

El mar, ya sea una extensión de verdad azul o un inmóvil velo de añoranza, huele a amigo siempre que aparece ante mí; huele a amigo porque cada vez que digo mar, piélago o espuma es Carlos Álvarez-Ude quien se presenta a mi lado, quien me abraza con su osamenta de gigante noble, de sabio insobornable y discreto, de compañero por los siglos, las leguas o los años sin importar que el tiempo nos distancie después, nos aparte por antojo o por destino...Siempre vuelve a mí y siempre voy a él, a su palabra escrita con luz de tarde, de domingo, de paseo hasta la madrugada.