Dögunljósey: Vocabulario Comparado de Lo Intraducible

«No había leído la autobiografía de Sergio Ramírez, Adiós muchachos, y acabo de hacerlo, conmovido. Es un libro sereno, muy bien escrito.» Mario Vargas Llosa, Piedra de toque, El País. Una novela del ganador del Premio Cervantes 2017. Con la pérdida de las elecciones generales en 1990, el proceso iniciado por la revolución sandinista contra el dictador Somoza en 1979 se detuvo en seco, y con él también se difuminaron los sueños, anhelos y esperanzas de cientos de miles de ciudadanos que participaron en aquel proceso transformador. Sergio Ramírez, miembro de la dirigencia...

Kanideren abenturak bildumaren bigarren liburu honetan, gure protagonistak bere bizitza nolakoa den erakusten jarraituko du. Bere azalpenei esker, bere bizimodua hobeto ezagutuko dugu, bai eta nolakoak diren komunitatearen bizitzako jarduera garrantzitsuenak, ehiza, zizelkatze teknikak edo bere antzinako errituak kasu.

Querida Hayley: Asumo que todavía estás de resaca, así que seré breve. Anoche te metiste bajo mis sábanas (sin mi permiso), y casi hicimos el amor. Salí de la cama tan pronto como me di cuenta de que eras tú y te llevé a casa. Eso fue lo que pasó. Punto. Final. En caso de que lo hayas olvidado, eres la hermana pequeña de mi mejor amigo. Nunca seremos nada más (no podemos ser nada más), así que preferiría que trabajásemos en lo de ser «solo amigos» de nuevo. No obstante, no soy de los que dejan preguntas sin responder —ni siquiera las que se hacen durante una borrachera—,...

En esta noche y en esta hora Invoco al Antiguo Poder Para recuperar a mi hermana Para recuperar el Poder de Tres La pérdida de su hermana mayor, Prue, ha desolado a Piper y Phoebe Halliwell. Pero ni siquiera en esta hora de dolor pueden olvidar que también ellas corren un peligro mortal. El poder de las Embrujadas se ha roto y ahora están a merced de las fuerzas del mal. Ni siquiera Leo, su Luz Blanca, o Cole, el novio demonio de Phoebe, pueden protegerlas. Frustrada y desesperada, Piper recurre a un conjuro para invocar a una bruja perdida y recuperar a su querida Prue. El conjuro surte...