Dögunljósey: Vocabulario Comparado de Lo Intraducible

¿Hasta dónde será capaz de llegar un joven escritor para conseguir el reconocimiento de un autor consagrado? Decidido a encajar en su elitista colegio, el narrador ha aprendido a mimetizarse con sus compañeros y a competir con ellos por un lugar en el que hacer realidad su vocación literaria. Pero en el camino deberá aprender a contar la verdad sobre sí mismo. Wolff nos acerca la mirada de un joven escritor a la vez que nos pregunta: ¿Quiénes somos? ¿La persona que creemos ser, la que mostramos a los demás, o la que los otros imaginan que somos? Con la prosa magistral y la sutileza ...

La poes a de Manuel Silva Acevedo tiene tratos con la profec a, con las visiones, con los sue os enigm ticos. Tiene doble fondo, como un ba l de mago. a ratos, ese doble fondo parece tocado por un pintor surrealista, y en otros, por sombr os paisajes de pesadilla, o im genes on ricas llenas de violencia y de sangre. la voz de Silva Acevedo se ubica entre las m s aut nticas, profundas y firmes de una tradici n po tica chilena que contribuye a afianzar.

Esta es la reedición del primer libro de Sebastián Wainraich, donde encontramos como en «Ser feliz me da vergüenza» lo mejor de sus relatos mordaces, inteligentes y auténticos.

Debo confesarles que cuando terminé de escribir “50 Suspiros y 3 Pasiones”, la primera entrega de esta serie Delirios y Amores, estaba un poco reacia al esperar el recibimiento de mis lectores para este nuevo giro en mi trabajo. Según mis creencias erróneas de escritora novata, pensaba que nadie se atrevería a leerlo o a tomarle en serio como lo hacían con mis novelas, puesto que se trataba de microcuentos y relatos cortos. Admito con total alegría y entusiasmo que el resultado fue completamente opuesto, siendo tan bien recibido, tan adquirido y reseñado, que me he visto en la...