Dögunljósey: Vocabulario Comparado de Lo Intraducible

Un rotundo alegato a favor de la libertad y en contra del totalitarismo que se ha convertido en un clásico de la literatura del siglo XX. Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derechos propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales de la Granja Solariega, pronto detectamos las semillas de totalitarismo en una organización aparentemente ideal; y en nuestros líderes más carismáticos, la sombra de los opresores más crueles. La presente...

Gabe Conover había llevado a los tribunales a más delincuentes que ningún otro sheriff de Dakota. Cuando había algún problema, todo el mundo quería que Gabe estuviese cerca.El sheriff Conover reconocía un problema nada más verlo… y ahora sabía que Billie Calley tenía uno importante. Los problemas llegaron en el mismo instante en que Billie llegó a la ciudad. Pero las peleas del salón no eran nada comparadas con la batalla que estaba librando Gabe con el inesperado deseo que sentía por aquella misteriosa mujer. Y cuando la acusaron de asesinato, el sheriff se vio obligado a...

Luchas, dudas, amenazas. ¿Morir, vivir o sobrevivir? Roma. Persecución. Cristianos. Al escuchar estas 3 palabras, pensamos en los mártires y el Coliseo Romano pero esta no es la historia de aquellos que prefirieron morir antes que negar su fe, sino de muchos otros conocidos como “lapsos”. Lapsi: (los que tropezaron). Palabra latina con que se designó a los primeros cristianos que abjuraron de su fe ante la presión de las autoridades romanas. Siglo 3. Cartago, San Cipriano. Cuatro historias se entretejen para mostrarnos diversas reacciones: quien prefirió firmar antes de sufrir,...

Cuando los problemas vienen de dos en dos... Tal vez Michael D'Angelo fuera la fuerza impulsora que había detrás de las exitosas galerías Archangel, pero eso no significaba que fuera perfecto... ¡había perdido su halo años atrás! Sin embargo, cuando una mujer atractiva apareció en París asegurando que él era el padre de unos gemelos, a Michael no le cupo la menor duda de que él no era responsable de aquel error. La exaltada Eva Foster no se marcharía hasta que los gemelos que estaban a su cargo se reunieran con su padre. Pero resultó que la única persona que esperaba que pudiera ...