Dögunljósey: Vocabulario Comparado de Lo Intraducible

En la situación anglosajona existe la costumbre de mezclar categorias contrapuestas: sagrado y profano, racional y «metafísico», trágico y cómico, lógico y absurdo. Esta costumbre ha dado lugar al nacimiento de varias corrientes literarias entre las que se encuentra la popularmente denominada «ciencia-ficción». C.S. Lewis, uno de los más prestigiosos nombres de la cultura anglosajona, no fue ajeno a la tradición literaria a la que nos referimos. Sus tres novelas conocidas como «Trilogía espacial» o «Ciclo interplanetario» (Perelandra, Lejos del planeta silencioso, Esa...

Algunos relatos de Franz Kafka son ejercicios de lógica que desembocan en el absurdo. Historias que se dan la mano con paradojas clásicas e imponen la visión perpleja con que se evalúa nuestra contemporaneidad, una época forjada a pulso de razón para caer en el sinsentido. De igual modo proceden los relatos de Roberto Renán. Anécdotas de una cotidianidad laberíntica que se muerden la cola en La Habana decadente a la que nos tiene acostumbrados la literatura cubana más reciente. Para salir de la media, Renan se refresca con un tono juvenil que actualiza su trabajo identificado por el ...

From New York Times and USA Today bestselling author Laurelin Paige comes a new story in her Man In Charge series... Brett Sebastian is the very best kind of friend. Who else would get me a job at one of the biggest corporations in America? And hook me up with his uber-rich cousin to boot? And let me cry on his shoulder every time said cousin blows me off? Okay, it's pretty obvious that Brett cares about me in a different way than I do for him, but he seems fine with how things are, and our friendship works. Until one fateful night when I'm mooning over his cousin, and Brett utters four words ...

Poco antes de cumplir diecinueve años, Alicia sufre un pequeño accidente y, obligada a permanecer en casa, siente el irrefrenable impulso de relatar aquellas experiencias que más la han marcado hasta ese momento. Su vida siempre ha sido maravillosa: hija única de un matrimonio acomodado, está enamorada de su novio Roberto y es primera bailarina de una prestigiosa compañía de ballet. Sin embargo, no puede evitar confesar una cosa que ignoran todos los que la rodean: lo que le depara más dicha es su relación "limpia y pura" con su perrito Bobi. Alicia describe el progresivo...