Dögunljósey: Vocabulario Comparado de Lo Intraducible

La épica y emocionante historia de una mujer cuya vida abarca los momentos históricos más relevantes del siglo XX. Desde 1920 -con la llamada «gripe española»- hasta la pandemia de 2020, la vida de Violeta será mucho más que la historia de un siglo. Violeta viene al mundo un tormentoso día de 1920, siendo la primera niña de una familia de cinco bulliciosos hermanos. Desde el principio su vida estará marcada por acontecimientos extraordinarios, pues todavía se sienten las ondas expansivas de la Gran Guerra cuando la gripe española llega a las orillas de su país sudamericano...

Inglaterra, 1805 ¿Qué apariencia tendrá un libertino? ¿Un "verdadero" libertino? Es lo que Victoria se pregunta luego de años de lecturas prohibidas en el colegio, cuando descubre que junto a ella, en la ancestral propiedad de los Killmore, se aloja Jared Lennox, hermano de su cuñado y conocido libertino londinense. Herido en un duelo, el joven está prácticamente segregado en su cuarto... ¿qué mal podría hacer ir a verlo a escondidas para darle una mirada? La que debía ser una pequeña aventura sin consecuencias es solo el inicio de una serie de equívocos y malentendidos que...

Aunque el diablo se vista de seda, ¿diablo se queda? Lizzy Banks está decidida a llevar las riendas de la empresa familiar, una firma de moda masculina. Para ello, creará una colección espectacular, pero un lanzamiento de este calibre requiere un modelo a la altura. El elegido es James Rowan, un youtuber descarado, muy atractivo y sin modales. ¿Podrá Lizzy hacer de James el caballero perfecto sin caer en la tentación del diablo?

Un viaje que atravesará el tiempo y el espacio. Madrid, 2012. Raquel, una joven arqueóloga, deberá descifrar un enigmático mensaje escrito hace mil trescientos años para esclarecer las causas del accidente en el que ha muerto un compañero de excavación. Ayudada por Berta, su mejor amiga, indagará en antiguos conocimientos en una búsqueda desesperada por descubrir la verdad. Durante esta investigación, su relación de amistad se pondrá a prueba cuando se cuele en sus vidas Pablo, un desconocido con extrañas intenciones. Mientras, una poderosa organización heredera de una antigua...