Dögunljósey: Vocabulario Comparado de Lo Intraducible

Cuando la dulce Loretta Santana firmó el contrato como mayordomo temporal de Griffin Jones, el adinerado playboy se encontró con algunos inesperados problemas: su nuevo mayordomo era mujer y, además, estaba embarazada de ocho meses... Loretta solo quería trabajar durante un mes antes de que naciera el bebé, que sería en Navidad, pero se vio atrapada por los encantos de su jefe...

Los destinos de Xenia y Max han quedado unidos para siempre en una historia de amor apasionado y trenzada de dificultades, en una Europa convulsa que presencia impasible el acceso del nazismo al poder y una guerra inminente que no provocará más que dolor y sufrimientos. En 1945 Berlín es una ciudad devastada por la Segunda Guerra Mundial, entregada a las cuatro fuerzas de ocupación: británicos, franceses, americanos y rusos. En París, Xenia ha logrado reunirse con su hija Natasha, pero no tiene noticias de Max.

En esta primera novela del cineasta David Cronenberg, dos periodistas poco escrupulosos, Naomi y Nathan, se adentran en una turbia aventura que reúne muchos ingredientes de las películas que convirtieron al autor en uno de los directores de culto de finales del siglo XX. Aristide Arosteguy, un intelectual francés, ha sido acusado de matar y mutilar a su esposa Célestine, filósofa también, que llevaba tiempo obsesionada por la posibilidad de tener el pecho izquierdo lleno de insectos. Pero el cadáver no se ha encontrado y Arosteguy ha huido a Tokio. ¿Se ha comido el cadáver de...

Mala suerte… ¿O esperando al destino? Ser el guitarrista principal de The Radicals asegura fans por montón, siempre dispuestas a cumplir fantasías. La fama da eso y más. Pero ¿qué sucede cuando esa vida llena de vicios de todos los tipos ya no es suficiente para ser feliz? Es hora de tomar las riendas del destino. Corey creyó haberse enamorado de Cassie Berryman de The Border en cuanto la vio, pero tras la desilusión que tuvo cuando ella se enamoró de Rhys, vocalista de The Radicals, tuvo que buscar el amor en otra persona. Sin embargo, a partir de Cassie, la mala suerte fue quien...