Dögunljósey: Vocabulario Comparado de Lo Intraducible

Aldearico y Baldomero son dos jóvenes amigos iguales en edad y diferentes en altura. El primero, oscuro por contrahecho, bajito al fin, de ahí Su Menudencia; el segundo es alto y claro, como Adonis, al que se le conocerá como el Audaz. A la pareja les hace compañía Beatriz, bella joven de la cual los dos están igual de enamorados. Cuando Baldomero lejos de su tierra se busca la vida, Beatriz sale en su busca, para tan solo obtener el envilecimiento que acompaña a la más grande de las decepciones. Regresa deshonrada y humillada, tanto es así que mira al patizambo Aldearico, renegrido...

El asesinato de un ejecutivo español, Carlos Durán, que ha trabajado en diversos bancos de Estados Unidos, junto con un misterioso encargo del Gobierno, lleva a Dolores Amado, la primera comisaria en la historia de España, a investigar los vericuetos de la economía, una de las ciencias sociales que menos le interesaban. Sin embargo, al descubrir las implicaciones que ésta tiene en la vida cotidiana, entrelazadas con las que sostiene con el mundo político, se va introduciendo en la investigación hasta apasionarse con ella y llegar a visitar, en Nueva York, el centro neurálgico de la...

Sangre, cinismo, pecado y perdón. El nuevo caso del investigador Soler, la oveja negra de la comisaría durante los años más turbios del franquismo, hará tambalear uno de los pilares del régimen: la Iglesia. La tercera investigación de nuestro detective tiene como detonante el terrible asesinato de la hermana María, una monja que ayudaba en los partos en un hospital, pero que escondía en su celda utensilios de tortura y flagelación... ¿Hay pecados que ni siquiera Dios es capaz de perdonar? Un caso estremecedor que nos sumerge, de la manera más grotesca y abominable, en las cloacas...

¿Podrá el descubrimiento de este evangelio y las verdades que revela sacudir la fundación de la iglesia? En un pequeño monasterio en Asia, un monje descubre una vasija de casi 2,000 años de edad que contiene un manuscrito que podría ser un original del evangelio. Éste es enviado al Museo de Santa Sofía en Estambul. Turquía se encuentra en guerra y un monje llamado Johannes con su discípulo y un coronel, recuperan lo que podría ser el mayor descubrimiento arqueológico del siglo 21: el autógrafo del evangelio según San Juan. Después de la guerra el manuscrito es transferido al...