Corral de Almaguer en los libros de visitas de la Orden de Santiago

Sinopsis del Libro

Empeñado desde hace treinta años en recopilar y sacar a la luz los documentos más relevantes de nuestro pasado, resultaba inevitable enfrentarme antes o después a los Libros de Visitas de la Orden de Santiago. Se trata de una de las colecciones más importantes del Archivo Histórico Nacional, formada por una serie de enormes y desgastados volúmenes manuscritos procedentes en buena medida de los siglos XV y XVI, que habían logrado sobrevivir a la acción destructiva de las diferentes guerras y al abandono y deterioro del tiempo y las desamortizaciones. Custodiados desde sus orígenes en la cámara del tesoro del Monasterio de Uclés, una vez dictada la orden de exclaustración de los conventuales y después de peregrinar por diferentes organismos oficiales, fueron a recalar en el principal Archivo de la Nación, donde permanecen desde 1872 componiendo una de sus colecciones más preciadas. Considerados por los especialistas como uno de los mayores caudales de información de la España de los siglos XV y XVI, resultan igualmente cruciales para entender la historia de Corral de Almaguer, dado que constituyen la mayor fuente de datos de su pasado. Un reto apasionante para cualquier historiador que se precie, que obliga sin embargo a armarse de valor y fijar resultados a largo plazo, pues hay que lidiar con un volumen enorme de documentación y una infinidad de textos manuscritos en castellano antiguo y con la grafía cortesana de la época, que debemos traducir y trasladar al lenguaje actual. Pero ahí no termina la labor de investigación, pues si queremos evitar que los textos se conviertan en una mera relación de documentos, debemos sumergirnos antes en el modo de vida y costumbres de cada momento, para elaborar un análisis descriptivo y veraz que ayude al lector a ubicarse en las fechas en las que transcurren los acontecimientos. Salvados estos últimos escollos gracias a la paleografía y a la abundante historiografía existente sobre la época, el resto es cuestión de tiempo y paciencia. En este sentido y después de muchos años de investigación, la salida a la luz de este primer volumen sobre la presencia de Corral de Almaguer en los Libros de Visitas, supone no sólo el final de una obsesión personal, sino un paso de gigante en la desesperada lucha por recuperar nuestra memoria escrita y devolver a los corraleños la AUTÉNTICA HISTORIA de su pasado. Tras casi veinte años traduciendo y analizando los textos medievales que componen las desgastadas páginas de estos enormes volúmenes, son muchas las sorpresas que nos han deparado y muchos los hallazgos que nos van a permitir componer y recrear de manera cercana, la realidad del Corral de Almaguer de hace quinientos años. Es por ello que en el contenido de estos escritos vamos a encontrar respuesta a muchos de los viejos interrogantes que pesaban sobre nuestra localidad y a conocer y reconocer por fin -con nombres y apellidos- a aquellos que nos precedieron y constituyen las raíces de buena parte de las familias de la población. Por las páginas de este libro van a desfilar nuestros antepasados del tiempo de los Reyes Católicos y se nos van a ofrecer numerosos datos sobre nombres, lugares, rentas, oficios, costumbres, economía, urbanismo etc… componiendo el mayor y más fidedigno retrato de nuestra antigüedad. Un ambicioso proyecto que no se verá completado hasta la publicación de un segundo volumen que recoja el enorme caudal de datos correspondiente a los libros de visitas de los reinados de Carlos I y Felipe II, cerrando así la visión del Corral de Almaguer del siglo XVI. Aunque no corren buenos tiempos para todo lo relacionado con la cultura y Corral no parece ser ninguna excepción a ese general deterioro y desinterés por la educación, confío en que mis paisanos sepan sacar partido de las aportaciones y descubrimientos del presente libro y se suscite en ellos algún tipo de interés o curiosidad por su pasado. Y como soy consciente de que...