Confrontación: „La historia oficial‟ y „La Peste‟ de Luis Puenzo

En 1965, tras el primer congreso internacional sobre aspectos fundamentales de la teoria de la traduccion, celebrado en Leipzig, la Escuela traductologica de Leipzig empezo a publicar sus trabajos cientificos dedicados a la naciente disciplina de la traductologia. Los resultados mas importantes de estas investigaciones se presentan aqui en cuidadas traducciones del aleman. Se trata de articulos enteros y extractos de libros, cuyo valor transciende el testimonio historico, pues tratan problemas clasicos de la teoria de la traduccion, entendida como comunicacion bilingue mediada, como son la...

¿Cmo se dice...? has successfully prepared and motivated over one million students to continue their study of Spanish. The program features a balanced, four-skills approach that stresses communicative competency and cultural awareness as well as the mastery of language structures. It remains one of the best-selling programs available today because it is flexible, easy to use, and adaptable to any teaching and learning style. Lesson-opening dialogues, available on video, provide an alternative, interactive way of presenting the lesson vocabulary and grammar and also reinforce new material...

Para los estudiantes de lengua, el presente libro Los tiempos verbales ofrece un sencillo método que les permite dominar las 3 conjugaciones con sólo aprender 9 “fórmulas introductorias” (una para cada tiempo simple) y las 8 relaciones entre los tiempos simples y los compuestos. Se explica además el uso básico de cada tiempo, así como las dificultades más habituales de acentuación, ortografía y conjugación de ciertos verbos de uso frecuente. Para los profesionales de la lengua o los estudiantes avanzados, el libro ofrece un exhaustivo estudio del uso matizado de los tiempos (se...

This Spanish-language jacket for the Concise Oxford Spanish Dictionary makes this dictionary an essential reference for Spanish speakers. All material is presented in both languages.