Charada

Esta novela cierra la formidable trilogía sobre Guido Santini, demostrando la extraordinaria capacidad narrativa de Hugo Burel. Mientras que en 1940 la Segunda Guerra Mundial seguía su curso, el nazismo intentaba ampliar su poderío y avanzar estratégicamente sobre América Latina. En Uruguay se descubre la existencia de un plan de invasión en manos de Arnulf Fuhrmann, un ciudadano alemán afincado en la ciudad de Salto. Se afirmaba que a dicho documento le faltaban algunos pasajes que podían ser decisivos. En 1942, el detective ítalo-uruguayo Guido Santini, quien ya había actuado en...

Las plantas del Norte se marchitan con el sol de los trópicos. La esclavizada raza de Mahoma se asfixia bajo el peso de la libertad europea. El sencillo aldeano de nuestros campos, tan risueño y expansivo entre los suyos, enmudece y se apena en medio del bullicio de la ciudad. Todo lo cual no nos priva de ensalzar las ventajas que tienen los Cármenes de Granada sobre las estepas de Rusia, ni de empeñarnos en que usen tirillas y fraque las kabilas de Anghera, y en que dejen sus tardas yuntas por las veloces locomotoras nuestros patriarcales campesinos.... Pero sí me autoriza un tanto para ...

A spellbinding novel that will resonate with readers of Mark Haddon, Louise Erdrich, and John Irving, Perfect tells the story of a young boy who is thrown into the murky, difficult realities of the adult world with far-reaching consequences. Byron Hemmings wakes to a morning that looks like any other: his school uniform draped over his wooden desk chair, his sister arguing over the breakfast cereal, the click of his mother's heels as she crosses the kitchen. But when the three of them leave home, driving into a dense summer fog, the morning takes an unmistakable turn. In one terrible moment,...

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...