Aware

La versión que Carlos Martín ha hecho de El cementerio marino es digna de ser mencionada no sólo como ejemplo de fidelidad al original francés sino también por su nobleza formal, la belleza y el rigor de su lenguaje, la buscada adecuación al hondo sentido del poema, la notable transparencia de la dicción poética. La concurrencia de estas virtudes la enaltece entre las varias traducciones que en el mundo hispano se han realizado de El cementerio marino.

‘Un Pelo en la Sopa’ es una obra de proverbios que tratan diversos temas entre los cuales están: la amistad, el rol de los padres, el papel de los hijos, violencia física y emocional, superación personal, noviazgo y pareja original, política, emigrantes, liderazgo, vida social, el trabajo diario, la vida cristiana, la biblia y la relación personal que todos debemos tener con nuestro creador. Al leer esta obra encontrarás proverbios inspiradores que han sido de bendición para mi vida y los he coleccionado para compartirlos porque sé que también serán de bendición para tu vida....

Presents thirty-six of the Nobel Prize-winning Chilean poet's best verses from throughout his career, including "Alturas de Macchu Picchu" and odes to the onion, socks, and the birth of a deer.

Gabriela Mistral, seudónimo de Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (Vicuña, 7 de abril de 1889 – Nueva York, 10 de enero de 1957), fue una destacada poeta, diplomática, feminista y pedagoga chilena. Una de las principales figuras de la literatura chilena y continental, fue la primera latinoamericana y, hasta el momento, única mujer iberoamericana, premiada con el Nobel.Su vida fue, en adelante, una continuación de la errantía incansable que conoció en Chile, sin un puesto fijo en que utilizar su talento. Prefirió, entonces, vivir entre América y Europa. Así,...