Arte y arquitectura del Islam, 1250-1800

Sheila S. Blair es una destacada académica y especialista en el campo de la historia del arte islámico. Nacida en el Reino Unido, Blair ha dedicado gran parte de su carrera a investigar y documentar las complejas tradiciones artísticas de las culturas musulmanas. Su trabajo ha profundizado nuestra comprensión no solo de la estética, sino también de la historia social y política que influye en el arte islámico.

Blair obtuvo su licenciatura en historia del arte en la Universidad de Edimburgo, donde se interesó profundamente por el arte y la arquitectura islámicos. Más tarde, continuó su educación en la Universidad de Harvard, donde su enfoque se volvió aún más agudo y analítico. Su formación académica la ha llevado a trabajar en diversas instituciones de prestigio, incluyendo el Instituto de Arte de la Universidad de California en Los Ángeles y la Universidad de Boston.

Una de las contribuciones más significativas de Blair ha sido su trabajo coautorado con Jonathan Bloom, hacia la comprensión del arte islámico. Juntos, publicaron el libro "Islam: A History in Art", el cual se ha convertido en un texto fundamental en estudios sobre el arte islámico. Este libro destaca no solo las obras de arte, sino también el contexto cultural e histórico en el que fueron creadas.

El enfoque de Blair ha sido siempre multidisciplinario, buscando intersecciones entre el arte, la historia y la cultura. Ella sostiene que para comprender plenamente una obra de arte islámico, es fundamental tener en cuenta las condiciones sociales y políticas que la rodean. Esa perspectiva ha enriquecido la forma en que tanto estudiantes como académicos comprenden el arte islámico.

Además de su trabajo académico, Sheila S. Blair ha sido una educadora comprometida. Ha impartido conferencias en múltiples universidades y ha participado en la elaboración de currículos sobre arte islámico. Su habilidad para comunicar conceptos complejos de manera clara y accesible ha influido en generaciones de estudiantes.

A lo largo de su carrera, ha sido reconocida por su contribución al campo con numerosos premios y distinciones. Su trabajo ha sido fundamental para derribar mitos y malentendidos sobre el arte musulmán, mostrando su diversidad y riqueza a lo largo de la historia. De hecho, ella ha trabajado incansablemente para promover una mayor apreciación del arte islámico en el ámbito académico, así como en el público en general.

En resumen, Sheila S. Blair se ha establecido como una figura central en el estudio del arte islámico moderno. Su trabajo ha ayudado a moldear la manera en que se percibe el arte musulmán y ha abierto nuevas avenidas para el estudio académico en la historia del arte. Su legado sigue influyendo en la forma en que se enseña y se entiende el arte islámico en la actualidad.

Nacido en el seno de una familia aristocrctica, Henri de Toulouse-Lautrec manifiesta ya desde muy pequeo un excepcional talento para el dibujo, como demuestran las caricaturas de sus cuadernos escolares. En esta poca, sin embargo, el oficio de artista no era nada frecuente entre la gente de su nivel social, y supuestamente Henri deba seguir la trardicin familiar y dedicarse a la carrera militar. Su delicada salud y las dos fracturas de pierna mal curadas que sufre con poco tiempo de diferencia, en 1878 y 1879, limitan considerablemente su libertad, y son el motivo de que su madre decida...

Los cinco estudios que componen este volumen estan dedicados a mostrar que es posible abordar el estudio de un film y por extension del cine en su conjunto a partir de fragmentos minimos extraidos de una obra concreta. Concebidos con una metodologia unitaria intentan, limitando al maximo el uso de esa jerga especializada que suele hacer de muralla entre el analista y el lector, proporcionar instrumentos operativos para todos aquellos que conciben el cine como territorio donde saber y placer no solo no estan renidos sino que se refuerzan mutuamente. Los ejemplos han sido tomados,...

A brief review of the exhibitions held at the nonprofit art gallery that has become a pioneering landmark of public art space in Santiago. This single volume encompass all the exhibitions held in 2009 in the gallery. Each show, from assembly through exhibition was documented through photographs and audiovisual tools, as well as interviews and inauguration conference of each artist.

Esta monografía supone una novedad en los estudios de traducción aplicada, ya que describe el trabajo diario de las traductoras y de los traductores responsables de los distintos servicios de traducción en los ámbitos autonómico (Xunta de Galiza, traducción jurada), estatal (Administración de Justicia y Oficina de Interpretación de Lenguas del MAE) y europeo (Comisión Europea). Estos servicios no responden a una selección exhaustiva, sino que son representativos en los ámbitos de actuación citados. Se incluyen ejemplos comentados de los textos que más se traducen, a modo de...