Aquelarre

Esta es la historia de un hombre avaro y solitario, a quien solamente le importa el dinero y su persona. Sin embargo, en plena época de Navidad, experimenta emociones que antes no conocías y que lo hacen comprender virtudes como el respeto y la solidaridad.

En el colegio alguien dice a Mai que es adoptada y la niña queda preocupada, su madre le explica el hecho.

Faltaba una hora para el té y Bessie se aburría, su libro era bobo: cuentos de hadas. ¡HADAS! Tendrán la sensatez de no vivir por aquí , pensó mirando hacia la oscura calle. ¿Por qué los libros no tratan de cosas reales en vez de inventar cosas todo el tiempo?

What happened one marvellous day while a little girl was walking by the seashore is that the wind took her precious little cap, that was green and even had a ribbon that was the prettiest part. This luck worried the girl that had allowed the cap to escape and very sadly, almost crying, she asks her mother what happens to caps that are lost at sea. Mom takes a long time to answer, but finally tells about a great pile of marvellous stories and adventures that the escaped cap has had, so that there is no reason to be sad, and although se does not believe much of what her mother says, she does...