Almas fragmentadas

Siete poemas de Wallace Stevens, originalmente publicados en su obra Harmonium (1923) traducidos al castellano.

Nace "NESARA & GESARA (VIII) Restauración del Estado Consagrado de la Alianza Física"... en un momento histórico en el que aun la Humanidad se debate entre creer o no creer, entre continuar viviendo a través de la inercia o ir Más Allá de lo establecido. Finalmente hemos llegado hasta esa frontera, hasta ese cruce de caminos en el que... ¡Al fin! ...la Población Mundial podría llegar a ser Liberada por circunstancias y situaciones que la han esclavizado, aprisionado y limitado... Sucederá a través del tan esperado "Evento" y de la intervención de Civilizaciones que velan por la...

Esto que tienes entre las manos no es un libro; es un paseo entre las brumas, esa angustia, ansiedad, pánico, desesperación, rabia... es vacío que te come las costillas, distorsión. Es aceptar que te odie diez minutos si voy a quererte cinco y una ficha para montarte en la montaña rusa más brusca que cualquiera en la que te hayas montado. De repente, todo es calma y dulzura y en minutos todo cambia, se acaba la cordura aunque sea con esa melosidad con la que os abro la puerta a mi dolor, a mis heridas con ternura para hacerlo real, cotidiano, mostrar la verdad y borrarle (poco a poco)...

"Cecilia Aretio señala rutas, a veces con la rabia en alza, otras, donde es inminente el sol y la ternura: “… Mi abuela venía a verme / segura estoy de ello / sentía su mano en mis cabellos enredados / mi cabeza en su regazo originario. / Cada vez que me arrastraban / de la parrilla al piso / siempre que me devolvían a ese cuartucho /a descansar / como ironizaban / llegaba mi abuela …”. Un viaje por Chile reciente. Las rutas del desarraigo, marginalidad, periferia, memoria y muerte; a todas juntas las denomina HOY, un presente que revela y rebela dolores quietamente apacibles....