1948

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.

¿Qué precio habrá de pagar un hombre del siglo XVIII, custodio de una tradición secreta, ante la tesitura de elegir entre los dictados de esa Ley Sagrada —ineludible so pena de muerte— y sus propias pasiones? Después de la irrupción de un comerciante extranjero, y de que el protagonista de la narración se decante por el camino del hedonismo, un secreto ancestral estará en riesgo de ser profanado. De género inclasificable y por momentos sátira desternillante, Entre cuevas hila claves de las novelas gótica, romántica y realista para recordarnos, con rigor histórico en el...

La obra de Cela llena gran parte de la literatura española de los cincuenta últimos años del siglo XX. Desde el principio, y sin necesidad de someterse a ningún control ideológico, supo separarse de la España oficial y escribir unas obras críticas que pusieron de manifiesto el desánimo y la miseria económica y social en que había sumido al país el nuevo régimen. Aunque el autor tiene interés por presentar su obra como testimonio, no se limita a registrar unos hechos, sino que realiza una importante elaboración literaria.

Ronja viaja hasta el pueblecito donde se casa su mejor amiga, Wilda, un lugar de ensueño rodeado por naturaleza y nieve, aunque Ronja siempre ha preferido la ciudad. Allí le espera una semana de preparativos y de apoyo moral para su amiga, la cual le hace prometer que no hará ninguna locura, pero cuando conoce a Felix un calor pasional se apodera de ella. ¿Podrá cumplir con su promesa? My Lemon es un escritor que ha vivido muchas vidas diferentes a pesar de su corta edad. A través de viajes, películas, libros y, no menos importante, la pereza, encuentra inspiración para sus historias...