Y no podréis callar este grito que os hiere

Jorge Riechmann (Madrid, 1962) es poeta, traductor literario, ensayista y profesor universitario de filosofía moral. Además de los poemarios agrupados —por vez primera— en Futuralgia, ha publicado Muro con inscripciones (2000), Desandar lo andado (2001), Poema de uno que pasa (2002), Un zumbido cercano (2003), Ahí te quiero ver (2005), Poesía desabrigada (2006), Conversaciones entre alquimistas (2007) y Rengo Wrongo (2008) y Pablo Neruda y una familia de lobos (2010).

Estos son poemas escritos en español, alemán e inglés en tiempos remotos. La mayoría de los poemas fueron escritos en español, ya que en aquel entonces era el español la lengua más frecuentemente usada por el autor. Los temas son tan numerosos como puede ser la vida y muchas veces los poemas reflejan las imágenes y formas de pensar latinoamericanas de la gente con machete. These are poems written in Spanish, German and English ages and ages ago. Most poems are written in Spanish because Spanish was at that time the most used language by the author. The topics are as numerous as life...

Lux in Tenebris (Luz en [medio] de las Tinieblas) es una obra del "fusco cenobita con cáustica filosofía y prosapia maracaibera": Derbut, de mote prefijado Lushmore; cuyo estilo responde a la corriente neovanguardista pues, entra las contemporáneas formas del quehacer literario, representa una inédita e innovadora manera de expresión escrita hasta ahora desconocida. Está compuesta por una serie de narrativas de contenido filosófico expresadas de forma poética, a este arte literario Derbut lo denomina Khimáirico; artificio constituido por Khimairas (del griego Χίμαιρας) o...

Las “Odas” de Horacio son sin duda una de las obra cumbre de la lírica latina. Escritas hacia el año 23 a.C. Horacio, expone en ellas su filosofía de la vida: hay que saber hacer uso de las riquezas y ser generoso; no hay que dejarse abatir por la adversidad y debe uno gozar de los bienes presentes, que son precarios; lo mejor para ser feliz es la «áurea medianía». La “Odas” se han convertido en una obra fundamental para la lírica posterior.