Valientes plumíferos (Feathered and Fierce)

Learn how light pollution prevents us from seeing the stars and causes other problems as well. This Spanish book features a hands-on STEAM challenge that gives insight into how the engineering design process is used to solve real-world problems.

Una maravillosa historia de amor. La vida de Frank Bradley es simple y tranquila. Cinco años después de haber abandonado su trabajo como corredor de bolsa en la Gran Manzana, no se arrepiente de haber elegido comprar un edificio de apartamentos en ese pequeño pueblo costero ni tampoco haber decidido ser el casero del lugar. Aliena Ruslan es una resuelta veterinaria que, a base de esfuerzo y amor por su profesión, y por sus pacientes, ha logrado establecer una clínica de bastante éxito junto con sus socios y mejores amigos. Un vivaz perro callejero hace que los caminos de Frank y Ali se...

In this stimulating, Spanish-translated nonfiction book, readers will discover the various types of friction--including rolling friction, sliding friction, fluid friction, and static friction--and the huge impact it has on nature, machines, and our lives. In addition, readers are encouraged to perform basic experiments to assist in the understanding of friction, kinetic energy, and water resistance. With real-life examples, colorful images, accommodating graphs and charts, and informational text, this title will inspire and engage children.

In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award and was named a Walter Dean Myers Award Honoree, acclaimed author Margarita Engle tells of growing up as a child of two cultures during the Cold War. En este poético libro de memorias—ganador del premio Pura Belpré de autor, finalista del premio de YALSA de no ficción y premio de honor Walter Dean Myers—la aclamada autora Margarita Engle recrea su infancia, que transcurrió a caballo entre dos culturas durante la Guerra Fría. Margarita is a girl from two worlds. Her heart lies in Cuba, her mother’s tropical island...