Uncle Chente's Picnic

Diane Gonzales Bertrand es una prolífica escritora y educadora estadounidense, reconocida por su compromiso con la literatura infantil y juvenil, así como por su labor en la promoción de la diversidad cultural a través de sus obras. Nacida en un entorno multicultural, Bertrand ha utilizado su experiencia personal y su herencia cultural para inspirar a las nuevas generaciones de lectores y escritores.

Originaria de San Antonio, Texas, Bertrand creció en una familia hispana que valoraba profundamente la educación. Desde joven, mostró un interés particular por la escritura, que se desarrolló en sus años de escuela secundaria y universidad. Bertrand obtuvo su licenciatura en Educación en la Universidad de Texas, lo que le permitió combinar su amor por la literatura con su vocación por la enseñanza.

La autora es conocida por su enfoque en la representación de las experiencias hispanas y la exploración de temas como la identidad, la familia y la cultura en sus libros. A lo largo de su carrera, ha publicado más de 20 títulos, los cuales abarcan desde cuentos para niños hasta novelas para adolescentes. Sus obras han sido destacadas en listas de recomendaciones y han recibido numerosos elogios de críticos y educadores.

Entre sus libros más reconocidos se encuentran “The Smallest Cow in the World”, que aborda el tema de la aceptación y la amistad a través de la historia de una vaca pequeña que desea encajar, y “My Family’s Heart”, que celebra las tradiciones familiares hispanas. A través de narrativas accesibles y encantadoras, Bertrand logra conectar con sus lectores y fomentar un sentido de pertenencia y orgullo en sus raíces culturales.

Además de su carrera como escritora, Diane Gonzales Bertrand ha trabajado como profesora y ha participado en talleres de escritura en escuelas y comunidades. Su pasión por la educación la ha llevado a colaborar en iniciativas que promueven la alfabetización y el amor por la lectura, especialmente entre los jóvenes de comunidades diversas.

La influencia de Bertrand trasciende las páginas de sus libros. Como defensora de la diversidad en la literatura, ha participado en conferencias y paneles discutidos sobre la importancia de representar voces diversas en la literatura contemporánea. Su trabajo ha inspirado a muchos escritores emergentes a explorar y compartir sus propias historias y experiencias a través de la escritura.

En resumen, Diane Gonzales Bertrand es una figura influyente en la literatura infantil y juvenil, cuyo legado se basa en la celebración de la diversidad cultural y la promoción de la lectura entre los jóvenes. Su capacidad para contar historias que resuenan con las experiencias de vida de sus lectores la ha convertido en una autora querida y respetada en el ámbito literario.

Se cuenta al estilo de una cancin̤ folklr̤ica cm̤o hace empanadas la abuela para su familia. Receta incluida.

Third-grader Sofia wants to wear a beautiful, hand-me-down dress to her cousin Rosario's quinceaänera, but first she will have to lose some weight by exercising and eating healthier foods, with help from her mother and sister.

Kazú es un joven con muchas inquietudes. En esta aventura se pregunta: "¿Seré capaz de llegar al norte de la gran montaña?". Sólo un guerrero, o Kandhir en la lengua de su región, podría superar las dificultades del camino... Es imposible para alguien tan joven como él. Pero Kazú no solo tiene inquietudes, también posee una gran fuerza de espíritu y una marcada ambición. Luego de reflexionar, anota en su diario: Imposible es algo que aún no se ha conseguido. Y, convencido, agrega: Me convertiré en el próximo Kandhir, seré Kazú Kandhir. Un sueño se forjó en el espíritu del...

Una familia de inmigrantes polacos va a vivir a Getafe. La gente del barrio los acoge con recelo, a diferencia de Laura, que se siente atraída por ellos e inicia una amistad con uno de los hijos, Andrés. ¿Cómo es ese desconocido? ¿Existe un punto de encuentro entre lo real y lo imaginado por Laura? Con misterio y profundidad psicológica, se relata una historia que estimula la reflexión. (Primera parte de la TRILOGÍA DE GETAFE)

Winner at the 2012 International Latino Book Awards. A superbly illustrated original story about the power of loving yourself and finding happiness. This is the story of Anastasia, a cockroach who dreamed of being accepted and becoming famous and important like her distant relatives the Egyptian beetles, sacred insects that everybody treated like royalty. Although it may seem impossible to believe, in another life Anastasia was a princess, transformed by a wave of the magic wand of Fairy Brunhilda, who was determined to sow good wherever she went. But being a princess is not an easy task......

Cuando la familia Polón llega a vivir a una “prestigiosa” zona ecoturística descubren el peor de los hallazgos: todos los animales han escapado, sin que quedara una sola hormiga. Germán, el mayor de los hijos tiene una capacidad singular para entender a los animales. ¿Cómo lo hace?… –––––––––––––––––––––––– After moving to a ‘prestigious’ ecotouristic zone, the Polón family makes a shocking discovery: all the animals have escaped, leaving not one ant behind. The eldest son Germán has the unique ability to understand animals. How ...