Una Carta de Delke

Isabel Freire de Matos fue una destacada escritora, traductora y académica portuguesa conocida por su trabajo en el ámbito de la literatura y la cultura. Nacida en Lisboa en 1948, Freire de Matos ha tenido una carrera prolífica que abarca varias décadas, durante las cuales ha publicado numerosos artículos, ensayos y obras literarias que reflejan su profundo interés por la historia, la lengua y la cultura de Portugal.

Freire de Matos estudió en la Universidad de Lisboa, donde obtuvo su licenciatura en Filología y Literatura Portuguesa. Su pasión por la lengua y la literatura la llevó a dedicarse a la enseñanza, labor que ha desempeñado en diversas instituciones educativas, tanto en Portugal como en el extranjero. Su capacidad para inspirar a estudiantes y su compromiso con la educación la han convertido en una figura respetada en el ámbito académico.

Una de las características más notables de la obra de Freire de Matos es su enfoque en la literatura contemporánea y su interés por las corrientes literarias emergentes en Portugal y otras partes del mundo. Como traductora, ha hecho importantes contribuciones al acercamiento de la literatura portuguesa a audiencias internacionales, traduciendo obras de escritores contemporáneos y clásicos, lo que ha ayudado a enriquecer el panorama literario global.

• Literatura: Isabel Freire de Matos ha escrito cuentos, ensayos y novelas que abordan temas de identidad, memoria y la experiencia humana.
• Traducción: Su trabajo como traductora ha permitido que muchas obras de autores portugueses sean accesibles en otros idiomas, lo que ha contribuido a aumentar la visibilidad de la literatura de Portugal en el contexto internacional.
• Investigación Académica: Freire de Matos también ha aportado a la investigación en campos como la sociolingüística y la literatura comparada, publicando varios artículos y estudios que analizan la influencia de la lengua en la literatura y la cultura.

Además de su trabajo literario y académico, Isabel Freire de Matos ha participado activamente en conferencias y simposios internacionales, donde ha compartido su experiencia e ideas sobre la literatura portuguesa y su evolución a lo largo del tiempo. Su compromiso con la cultura literaria se refleja en su participación en diversas asociaciones y organizaciones culturales que promueven la literatura y el intercambio cultural.

En la actualidad, Freire de Matos continúa escribiendo y trabajando en proyectos literarios y académicos, manteniendo su relevancia en el ámbito literario y educativo. Su legado como escritora y académica sigue inspirando a futuras generaciones de lectores, escritores y estudiantes de literatura en Portugal y más allá.

La obra de Isabel Freire de Matos es un testimonio de la riqueza y diversidad de la literatura portuguesa, así como de la importancia de la traducción y la educación en la difusión del conocimiento cultural. Su contribución a la literatura y al ámbito académico no solo ha dejado una huella en su país, sino que también ha fortalecido los lazos entre la literatura portuguesa y el resto del mundo.

Don Chancho se arregla con esmero para invitar a la señorita Cerda a compartir un día de campo juntos. Sus amigos le ayudan a vestirse y le dan consejos. Pero cuando llega a donde la señorita Cerda parece un monstruo. Sin embargo, don Chancho logra solucionar el problema y se van de paseo.

Jane Goodall, (Londres, 1936), soñaba de pequeña con viajar a África y vivir junto a los animales. Ya de mayor trabajó y ahorró el dinero suficiente y viajó a Kenia. Allí conoció al doctor Louis Leakey que la contrató como asistente. Después viajó a Tanzania para estudiar a los chimpancés en estado salvaje. Acercándose a ellos con paciencia, la aceptaron y los estudió día a día. Así se convirtió en la mayor experta mundial en chimpancés. Actualmente dedica su vida a la conservación del medio ambiente y a la educación.

El le�n est� aburrido de tener que compartir su selva con criaturas tan espantosas como estos horrendos escarabajos. Cuando finalmente decide echarlos de su selva, el le�n se siente satisfecho consigo mismo. Pero no cuenta con que los dichosos animalitos se har�n necesarios pues la selva comenzar� a estar llena de caca por todos lados. Y finalmente tendr� que pedirles que regresen. ENGLISH DESCRIPTION The lion is tired of sharing his jungle with these horrendous beetles. When he finally decides to drive them from the jungle, the lion is satisfied with himself. The lion is ignoring ...

¿Qué sucederá cuando los ositos se abracen, se rían, y se revuelquen en una cama cómoda y grande? Los niños se divertirán mientras aprenden a contar de 1 a 10 con este libro atractivamente ilustrado. (What happens when the little bears cuddle, laugh, and roll over in the big comfy bed? Children will laugh as they learn to count from 1 to 10 in this delightfully illustrated book.)