Una Carta de Delke

Isabel Freire de Matos fue una destacada escritora, traductora y académica portuguesa conocida por su trabajo en el ámbito de la literatura y la cultura. Nacida en Lisboa en 1948, Freire de Matos ha tenido una carrera prolífica que abarca varias décadas, durante las cuales ha publicado numerosos artículos, ensayos y obras literarias que reflejan su profundo interés por la historia, la lengua y la cultura de Portugal.

Freire de Matos estudió en la Universidad de Lisboa, donde obtuvo su licenciatura en Filología y Literatura Portuguesa. Su pasión por la lengua y la literatura la llevó a dedicarse a la enseñanza, labor que ha desempeñado en diversas instituciones educativas, tanto en Portugal como en el extranjero. Su capacidad para inspirar a estudiantes y su compromiso con la educación la han convertido en una figura respetada en el ámbito académico.

Una de las características más notables de la obra de Freire de Matos es su enfoque en la literatura contemporánea y su interés por las corrientes literarias emergentes en Portugal y otras partes del mundo. Como traductora, ha hecho importantes contribuciones al acercamiento de la literatura portuguesa a audiencias internacionales, traduciendo obras de escritores contemporáneos y clásicos, lo que ha ayudado a enriquecer el panorama literario global.

• Literatura: Isabel Freire de Matos ha escrito cuentos, ensayos y novelas que abordan temas de identidad, memoria y la experiencia humana.
• Traducción: Su trabajo como traductora ha permitido que muchas obras de autores portugueses sean accesibles en otros idiomas, lo que ha contribuido a aumentar la visibilidad de la literatura de Portugal en el contexto internacional.
• Investigación Académica: Freire de Matos también ha aportado a la investigación en campos como la sociolingüística y la literatura comparada, publicando varios artículos y estudios que analizan la influencia de la lengua en la literatura y la cultura.

Además de su trabajo literario y académico, Isabel Freire de Matos ha participado activamente en conferencias y simposios internacionales, donde ha compartido su experiencia e ideas sobre la literatura portuguesa y su evolución a lo largo del tiempo. Su compromiso con la cultura literaria se refleja en su participación en diversas asociaciones y organizaciones culturales que promueven la literatura y el intercambio cultural.

En la actualidad, Freire de Matos continúa escribiendo y trabajando en proyectos literarios y académicos, manteniendo su relevancia en el ámbito literario y educativo. Su legado como escritora y académica sigue inspirando a futuras generaciones de lectores, escritores y estudiantes de literatura en Portugal y más allá.

La obra de Isabel Freire de Matos es un testimonio de la riqueza y diversidad de la literatura portuguesa, así como de la importancia de la traducción y la educación en la difusión del conocimiento cultural. Su contribución a la literatura y al ámbito académico no solo ha dejado una huella en su país, sino que también ha fortalecido los lazos entre la literatura portuguesa y el resto del mundo.

La protagonista de esta novela es insulinodependiente y tiene que crecer y aprender a lidiar con su realidad y el cuidado de su diabetes. Hay veces en que esto le resulta difícil y se siente diferente. Sin embago, al embarcarse en una aventura con sus vecinos, una chica china cuyos padres no hablan castellano, y un chico a cargo de su casa porque su madre sufre depresión, descubre los valores que la unen con el mundo que la rodea.

"Originalmente publicado en ingles in EE.UU. como Everlasting por St. Martin's Griffin ... en 2011"--T.p. verso.

Interessant història, quasi una llegenda, protagonitzada per Joan, Josep i Pepita en la que et veus dins com si l estigueres vivint de veritat. La intriga de l aparició d’un ancià savi, el roín amb la seua espasa, un arbre màgic, la lluita entre el bé i el mal, i acaba amb una esperança de triomf del bé. En aquest llibre destaquen el valor de l amistat, el de fer el bé als altres, el de l empatia (posar-se en el lloc de l altre), el valor del respecte per la naturalesa, el de la protecció del dèbil i el valor de la gratitud.

Amboise, año 1517. ¿Puede Isabel, la hija de un rico prestamista, soñar con llegar a ser en la vida algo más que la esposa de Clément? ¿Puede Julius, el hijo de un copista, luchar contra la ruina económica que la imprenta trae a su familia? Juntos lo intentarán aunque para ello deban resolver tres extraños enigmas, planteados con astucia por el propio Leonardo da Vinci. Una novela que canta a la esperanza y a la intención de cambiar el mundo, incluso en las condiciones históricas más adversas