Tejedoras de Rayos

Juan Felipe Herrera, nacido el 27 de diciembre de 1948 en Fowler, California, es un destacado poeta, autor y educador estadounidense de ascendencia mexicana. Su obra abarca una variedad de géneros, incluyendo la poesía, la prosa y la literatura infantil, siendo un ferviente defensor de la cultura chicana y los derechos de los inmigrantes. A lo largo de su vida, Herrera ha utilizado su voz para abordar temas de identidad, comunidad y la experiencia de los latinos en los Estados Unidos.

Herrera creció en una familia de inmigrantes que trabajaban en el campo, lo que influenció profundamente su escritura. Desde joven, mostró un gran interés por la literatura y la poesía, a menudo inspirándose en las historias y experiencias de su comunidad. Se graduó de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y posteriormente obtuvo su maestría en la Universidad de Stanford, donde comenzó a consolidar su carrera literaria.

A lo largo de su carrera, Herrera ha publicado más de 30 libros, entre ellos colecciones de poesía, novelas y libros para niños. Sus obras más notables incluyen “Half-Life”, “Border-Crossing” y “The Upside Down Boy”, esta última un libro ilustrado que ha sido aclamado por su representación de la experiencia de los niños inmigrantes. En su poesía, Herrera utiliza un lenguaje vívido y musical que captura la complejidad de la experiencia latina en América.

Uno de los mayores logros de Herrera fue ser nombrado el Poeta Laureado de los Estados Unidos en 2015, convirtiéndose en el primer poeta de origen mexicano en recibir este honor. Durante su mandato, Herrera se dedicó a promover la poesía como una forma de expresión accesible y significativa, llevando sus lecturas y talleres a diversas comunidades a lo largo del país.

El estilo de escritura de Herrera se caracteriza por su mezcla de lenguajes, ritmos y temáticas. En su poesía, a menudo incorpora elementos del español y el inglés, reflejando la biculturalidad de muchos latinos en Estados Unidos. Utiliza el verso libre y la prosa poética para explorar temas de la identidad, la familia, la lucha y la esperanza. Su trabajo no solo celebra la cultura latina, sino que también invita a los lectores a reflexionar sobre la condición humana en un mundo en constante cambio.

Además de su labor como escritor, Herrera ha desempeñado un papel fundamental en la educación, enseñando en varias universidades, incluida la Universidad de California, Berkeley, y la Universidad de California, Davis. Es un defensor del acceso a la educación y ha trabajado para inspirar a jóvenes escritores a encontrar su voz y contar sus historias.

En su vida personal, Juan Felipe Herrera ha sido un activista comprometido, participando en diversas causas relacionadas con los derechos civiles y la justicia social. Su compromiso con su comunidad se refleja en su obra, que resuena con la experiencia colectiva de los latinos en América.

En resumen, Juan Felipe Herrera es una figura clave en la literatura contemporánea estadounidense, cuya obra ha resonado en generaciones de lectores. Su voz poética no solo ilumina la experiencia de los latinos en los Estados Unidos, sino que también promueve un mensaje de unidad y esperanza en un mundo que a menudo se siente dividido. A través de su poesía y su dedicación a la educación, Herrera continúa inspirando a escritores y lectores de todas las edades a conectar con su historia y su cultura.

The author/poet imagines all of the things a child can do, and then speculates on the many vocations the child has the option of choosing.

Ferré explora las tensiones entre lenguas y culturas a través de esta colección de carácter controversial, que señala muchos de los dilemas a los que se enfrenta hoy una América cada vez más bilingüe. El español y el inglés han estado en guerra desde que la Reina Isabel hundió la Armada Invencible en el 1588”, escribe Rosario Ferré en “Duelo del lenguaje”, el poema que da título a esta colección; “los lenguajes llevan con sigo todo su fuego y poderío”. Estos poemas celebran tanto la antiquísima ciudad San Juan como las metrópolis más modernas: Miami, Nueva York,...

"Creo en la libertad, cuando se escribe un poema, en el reflejo del sentimiento del poeta y en la inesperada relación que se da entre ambos. Me encuentro acá, en mar abierto; la sensación sempiterna de poder fluir libremente es inexplicable. Soy el reflejo del agua en los ojos de cada persona que lee mis poemas; soy y seré parte de la infinidad del cosmos". Este libro es un reflejo de mi vida, me he inspirado en tantas personas que me llevaría tiempo nombrar a cada una de ellas. Anhelo con profundidad que unas cuantas líneas de mis textos puedan transportarlos a buenos momentos.

Partir con las manos libres en los bolsillos y con el vaivén errante del caminante que se desprende de sus posesiones. Y con esa imposibilidad de quedarse quieto ir hacia la búsqueda de un tesoro oculto bajo el fondo de las dunas o del mar. Emprender el camino es añorar lo que dejas atrás y proyectar a la vez un mundo nuevo. Saberse de paso es el movimiento evanescente, el deambular ligero por las ciudades y veredas, es escapar del cielo enlutado, del sentimiento tormentoso, del tedio, de la estupidez de los sensatos y gozar de esta alegría profunda que se tiene siempre al andar, donde...

Este poema filosófico en prosa narrativa constituye una reflexión original sobre la erótica de la arquitectura. La obra recibió una entusiasta recepción crítica a raíz de su primera edición inglesa en 1992 y ha sido actualizada para esta edición por el autor. Pérez-Gómez recuenta la historia de amor del famoso tratado en forma de novela del Renacimiento Italiano Hypnerotomachia Poliphili (1499) desde una perspectiva contemporánea. La obra original, que ha sido libro de culto de arquitectos, filósofos, alquimistas, escritores y artistas durante muchos siglos, revela el espacio...