soñador, El (The Dreamer)

Pam Muñoz Ryan es una escritora estadounidense, conocida por su trabajo en literatura infantil y juvenil. Nació el 25 de agosto de 1951 en Bakersfield, California, en una familia con raíces mexicanas, lo que ha influido en gran medida en su obra. Desde joven, mostró un interés por las historias, un rasgo que la acompañó a lo largo de su vida y su carrera.

Ryan creció en un entorno que fomentó su creatividad; su madre le inculcó un amor por las palabras y la lectura. Este amor por la literatura la llevó a estudiar Educación en la Universidad Estatal de California, en Bakersfield. Después de completar sus estudios, trabajó como profesora, experiencia que la acercó más al mundo de los libros y la escritura.

El primer libro de Pam Muñoz Ryan se publicó en 1997 y desde entonces ha escrito más de 30 obras, que incluyen novelas, cuentos y libros ilustrados. Su estilo distintivo a menudo incorpora temas de identidad cultural, familia y la superación de dificultades. Uno de sus libros más conocidos es Esperanza Rising, publicado en 2000, que narra la historia de una joven que emigra de México a California durante la Gran Depresión. Este libro, aclamado por la crítica, ha sido un pilar en las escuelas y se utiliza a menudo para enseñar sobre la historia y la cultura mexicana.

Además de Esperanza Rising, Ryan ha escrito otros títulos populares, como Painting the Wind, Becoming Naomi Leon y Echo. Este último, Echo, fue finalista del National Book Award y ganó numerosos premios, gracias a su innovadora narrativa que entrelaza las historias de varios personajes a través de diferentes épocas y situaciones. Su habilidad para combinar lo histórico con lo contemporáneo ha resonado con lectores de todas las edades.

La obra de Ryan ha sido reconocida con varios premios literarios, destacando su contribución a la literatura infantil y juvenil. Entre estos, ha recibido el Américas Award for Children's and Young Adult Literature, el Christopher Award y el International Reading Association Award. Su compromiso con la promoción de la diversidad y la inclusión en la literatura ha sido notable, ayudando a abrir puertas para futuros escritores de diversas procedencias.

• Temas recurrentes en su obra:
  • Identidad cultural
  • Familia y relaciones
  • Superación personal
• Libros destacados:
  • Esperanza Rising
  • Echo
  • Becoming Naomi León

Pam Muñoz Ryan no solo se ha destacado como escritora, sino que también ha sido una defensora de la educación y la lectura. Ha participado en numerosos programas y conferencias, donde comparte su pasión por la literatura y la importancia de contar historias que reflejen la variedad de experiencias humanas. Su legado continúa creciendo, inspirando a nuevas generaciones de lectores y escritores.

Hoy en día, Ryan vive en San Diego, California, donde sigue escribiendo y contribuyendo a la comunidad literaria. Su dedicación a su arte y su compromiso con la diversidad literaria aseguran que su trabajo perdurará en el tiempo, influyendo en muchas vidas a través del poder de las palabras.

Maya is a captive. In Grandmother's house in California, she is forbidden from playing or having friends, every word and action is strictly monitored, and even her memories of her mother have been erased -- except within the imaginary world she has created. A world away, in the rugged Wyoming wilderness, a tobiano Paint horse called Artemisia runs free, belonging only to the stars. The mother of a new foal and the lead mare of a harem band in a land where survival is precarious, she embodies the spirit of the wild-and she holds the key to Maya's memories. En la casa de su abuela a Maya le...

Tras brillar y ser, llegó la hora de que te animes a vivir.Glenn es una soñadora que vive enamorada del amor. Pero, sujeta a las estrictas normas de su familia, debe ocultar todo aquello que le gusta y todo con lo que sueña. Cuando deja su casa para ir a un seminario, cree por fin conocer la libertad. Allí se encuentra con Ben, el partido perfecto. Sin embargo, también aparece Dave, alguien a quien su padre echaría a patadas... Glenn piensa que Dave es todo lo que jamás le atraería. Pero inesperadamente él la incita a ir en busca de sus sueños, y volver a verlo se convierte cada vez ...

Tito is a little dreamer who enjoys looking at the stars. He chooses one to keep him company and names her Tina. All of a sudden something unexpected happens—Tina falls into the room! Tito is afraid his friend might have been hurt, but she’s all right—she’s just come to say hi. Tito es un soñador pequeño que le gusta mirar las estrellas. Escoge una de compañera y la nombra Tina. ¡De repente algo inesperado ocurre—Tina cae del cielo al cuarto! Tito tiene miedo que su amiga se haya lastimada, pero ella está bien—solamente ha llegado para saludarle.

México es el país de sus padres, pero no el de Margie. Ella ha logrado convencer a sus compañeros de escuela que es cien por ciento estadounidense, igual que ellos. Pero cuando Lupe, su prima mexicana, va a vivir a su casa, la imagen de sí misma que había creado se deshace.

Mary Shelley empezó a gestar esta novela en el verano de 1816, un verano lluvioso y sin apenas sol. Tal vez estas circunstancias extraordinarias propiciaran este relato de terror, en el que no solo se cuenta la historia del joven científico Victor Frankenstein y su "demoníaca criatura", sino que se abordan temas fundamentales de la naturaleza humana plenamente vigentes en la sociedad actual. De acuerdo con las características generales de la colección Clásicos a Medida, el texto que presentamos a continuación es una adaptación dirigida a los jóvenes lectores que se ha realizado a...