Sin porqué

With 71 poets and translators and 49 poems, BORDER MARK features poems by California poet laureate Juan Felipe Herrera and the finest poets in the region. It completes the two-volume set comprising the SAN DIEGO POETRY ANNUAL 2013-14. MARCA FRONTERA es uno de los dos volúmenes que comprende el EL ANUARIO DE POESÍA DE SAN DIEGO. Con 71 poetas y traductores y 49 poemas, cuenta con textos del laureado poeta de California Juan Felipe Herrera y con los mejores poetas de la región.

Este volumen reúne dos libros que fueron publicados en Eslovenia con una diferencia de cinco años: "El libro de las cosas" y "El libro de los cuerpos". Los títulos anticipan una probable complementariedad que ahora presentamos a los lectores hispanohablantes, antecedidos por un prólogo escudriñador del filósofo Rok Benin. Benin señala tres dimensiones en "El libro de las cosas": el cuerpo, el lenguaje y el mutismo, "pese a que la no-relación entre el cuerpo y el lenguaje sea un enigma irresoluble, se convierte en el verdadero problema cuando se introduce el tercer eslabón: donde las...

Virtuoso en las dos grandes vertientes de la poesía española de siempre (la metafísica - o mística - y la barroca) esta colección de poemas confirma a su autor como uno de los mejores poetas, si no el mejor, de su generación, aquella que incluye a los nacidos en el último tercio del siglo XX.

¿Qué te hubiese gustado decir pero nunca te atreviste? «Este proyecto surgió cuando me encontré con alguien de mi pasado y me di cuenta de que tenía cosas que decirle, pero las circunstancias no me lo permitían. Pensé que muchas otras personas podrían haber pasado por una situación similar y que sería bonito darles la oportunidad de que todo el mundo leyese esas palabras que nunca dijeron, para dotarlas de cierto valor y que no se perdiesen.» #LeftUnsaid #Loquenotedije