Si era dicha o dolor

Acerca de dos mundos, fantásticos y misteriosos, nos hablan estos relatos. En el primero de ellos, un serio intercambio de opiniones, denuncias y testimonios se dan cita en la sección “Cartas al director” de un matutino. ¿El motivo? Las conductas y modos de vida que algunos monos –y ciertos orangutanes– llevan en medio de la sociedad humana. En el segundo, esta vez una sociedad de brujas y de brujos –de esos de escoba y sombreros con lunas y estrellas–, se van sucediendo una serie de incidentes. Algunos de ellos hablan de amor; otros, de intrigas e iniciaciones, de aquelarres y ...

Cuando el cadáver de Eugenio Gaitán, catedrático de Historia, es arrastrado por la marea hasta una playa de Cantabria, familiares y policía piensan en un desafortunado accidente. Su final, sin embargo, no es ajeno a la vida de un chico de barrio que, en su afán de escalar socialmente y superar sus propias debilidades, va dejando tras de sí un rastro de faltas, lo cual emergerá en un encuentro fugaz con su pasado más recóndito.

Estas fábulas fueron escritas por Rudyard Kipling para ser contadas a su pequeña hija Josephine en su lecho de enferma. La niña murió a los siete años. En la introducción original del libro su autor ordenó narrarlas siempre "exactamente así, para que ella no despierte". Al traducir esta obra estamos desobedeciendo su mandato. Quizás el íntimo y oculto deseo de Kipling haya sido que desconsideremos su consigna y que logremos despertar a su hija. Despertar niños, en definitiva, es una de las funciones de la literatura. Esta edición contiene los grabados del autor.

El relato clásico de Pedro Antonio de Alarcón te sumergerá en lo más profundo del horror extranatural. Al más puro estilo de la literatura de terror gótico, y a la altura de autores clásicos como Edgar Allan Poe o Robert Chambers, Alarcón nos narra, a modo de vivencia personal, el terrible encuentro con un ser sobrenatural que le llevará hasta los límites de la locura. ¿O será su mente que está jugando con él llevándole hasta los límites de la cordura?