Shakira. Así es su vida

An oral history of four generations of Hispanic women in New Mexico. Twenty-one Hispanas recall life experiences spanning a period from the time when New Mexico was a Spanish-speaking territory until today. Themes include: the shift from a rural to an urban environment ; the struggle to preserve culture and traditions ; efforts to cope with discrimination ; changes in family relations ; the striving for education, job, and careers ; service to family and community ; dedication to social change.

“Se preguntarán si corro algún riesgo con estos relatos y la verdad es que sí, pero qué me podrán hacer, ya me castigaron lo suficiente laboral y espiritualmente. Cuando la vida se empeña en hacernos difícil el camino, sólo queda hacerle frente, porque a pesar de todo se puede seguir adelante. Pero en algún momento, hay que ‘exorcizar’ esos demonios del pasado, sacarlos afuera y entregárselos a quien le corresponde. Por eso decidí escribir este libro, para que me conozcan más y para ser, definitivamente, más libre.” Silvia Süller

The Cuban-born author and intellectual offers an intensely personal, poignant biography of Caruca, his late wife of sixty-six years, in an illustrated portrait of a remarkable love. (Biography)

En Todo lo que no puedo decir, Emilie Pine nos trae seis relatos autobiográficos que quieren romper el más antiguo de los pactos de silencio: el cuerpo de las mujeres como fuente de placer y de dolor. «No leas este libro en público: te hará llorar.» Anne Enright Cuando Emilie Pine le dijo a su madre que quería escribir un libro de ensayos autobiográficos, ella le preguntó de qué tratarían. "Sobre alcoholismo, abortos, violaciones, depresión y silencio. Y también sobre encontrar fuerzas, trabajar duro y aprender a alzar la voz." Su madre entendió por qué su hija quería escribir ...