Quiet Loud / Silencioso Ruidoso

Leslie Patricelli es una talentosa autora e ilustradora estadounidense, conocida por sus entrañables libros para niños que capturan la esencia de la infancia a través de ilustraciones vibrantes y textos sencillos pero significativos. Nacida en 1937 en Pasadena, California, Leslie mostró un interés temprano por el arte y la literatura, lo que la llevó a estudiar Arte en la Universidad del Estado de California, Northridge.

Su carrera comenzó en el mundo de la publicidad y la ilustración, pero pronto se dio cuenta de que su verdadera pasión residía en escribir e ilustrar libros para niños. Esta decisión la llevó a convertirse en una figura prominente en la literatura infantil contemporánea. A lo largo de los años, ha publicado más de 30 libros que han resonado con tanto en niños como en adultos.

Uno de los aspectos más destacados de la obra de Patricelli es su habilidad para abordar temas cotidianos y experiencias de la infancia de una manera que es a la vez accesible y encantadora. Sus personajes, como el famoso “Pequeño”, son adorados por los lectores más jóvenes debido a su simplicidad y autenticidad. Cada libro está diseñado no solo para entretener, sino también para enseñar lecciones valiosas sobre temas como la amistad, la familia y la autoaceptación.

• “Yummy Yummy, Yummy!” - Un libro que celebra la alegría de compartir comida.
• “Tú y yo” - Un relato que habla sobre la amistad y el amor entre hermanos.
• “¡Es hora de dormir!” - Un cuento que ayuda a los niños a establecer una rutina para la hora de dormir.

Los libros de Leslie Patricelli se caracterizan por sus ilustraciones coloridas y expresivas, que no solo capturan la atención de los niños, sino que también cuentan historias por sí mismas. Cada ilustración está meticulosamente diseñada para complementar el texto, lo que permite a los pequeños lectores conectar visualmente con las historias que están leyendo. Este enfoque visual ha jugado un papel crucial en el éxito de sus libros, haciendo que sean extremadamente populares en bibliotecas y hogares alrededor del mundo.

La obra de Patricelli ha sido reconocida por su contribución a la literatura infantil, recibiendo múltiples premios y elogios. Su enfoque único y su habilidad para conectar con los niños no solo la han consolidado como una autora respetada, sino también como un modelo a seguir para futuros escritores e ilustradores en el campo.

A lo largo de su carrera, Leslie ha participado en talleres y eventos literarios, promoviendo la importancia de la lectura en la infancia. Ella cree firmemente que los libros abren puertas a mundos nuevos y fomentan la imaginación, un valor que se refleja en cada uno de sus escritos.

En la actualidad, Leslie Patricelli reside en California, donde sigue creando nuevas historias e ilustraciones que continúan inspirando a generaciones de jóvenes lectores. Su legado en la literatura infantil es indiscutible y su impacto en la vida de los niños es un testimonio de su dedicación y amor por la escritura.

Con un estilo fresco y una voz auténtica, Patricelli ha demostrado que los libros no son solo un medio para contar historias, sino también una herramienta para formar la identidad y la comprensión del mundo que rodea a los niños. Cada página de sus libros invita a los lectores a explorar, a reír y, lo más importante, a aprender.

From everyone’s favorite one-haired baby comes a fond and funny ode in Spanish to a special papi, for Father’s Day or any day. ¡Papi hace cosquillas! ¡Papi canta! ¡Papi acurruca! Bebe comparte un poema cariñoso y divertido dedicado a un papá muy especial. Uppy, Daddy! Up so high. On the shoulders. Touch the sky. Baby’s papi is big and strong, and his legs are so, so long. He plays horsey, he sings, he cooks, he cleans—this daddy can do anything! In a sweet, simple board book threaded with signature humor, Leslie Patricelli pays tribute to the bond between a little one and a...

Lute es un niño que está en un momento crítico de su vida: las puertas de la pubertad, el descubrimiento de sí mismo y de quienes lo rodean. Es una novela de crecimiento que aborda temas como la naturaleza, la amistad, el amor y el dolor.

Sé entusiasta pero sin parecer desesperada, serena pero no aburrida, divertida pero no histérica, con carácter pero no agresiva, segura pero no arrogante, femenina pero no cursi, amable pero no ingenua, guapa pero accesible, elegante pero humilde... Eso es lo que Faith Valentine lleva escuchando toda su vida: sé tú misma, pero no mucho. Y es que parece que lo tiene todo: fama, dinero y una belleza extraordinaria. Pero la realidad es muy diferente, y lo único que no puede conseguir es lo que realmente desea: una vida lejos de las cámaras... Porque nadie, nunca, ha pensado en preguntarle ...

Act out the story of a group of children who need to set rules for their camping trip! They use the United States Constitution as an example, discovering the reasons it was written, what it means for democracy in our country, and how it gives citizens rights, laws, and freedoms. Will the children be able to make a camping constitution of their own? This script has been translated into Spanish and includes six roles, each of which match a different reading level. Teachers can apply differentiation and English language learner strategies to the script to assign roles in a way that accommodates...

Sol y luna, luz y oscuridad, demonio y héroe, Orich Edeth y Er Oodak. De un lado el valor y la bondad, del otro el egoísmo, la ruindad. Posiciones opuestas en un mismo tablero que se disputan la Tierra desde milenios atrás. Una batalla largo tiempo esperada está a punto de estallar para dejar rastros de un inicio y un final. Unos muchachos de secundaria, una joven y estoica doctora, un hombre lobo, el último mediador y varios héroes están a punto de decidir el futuro de la humanidad. Esta historia llegará a su conclusión, pero es menester el arrojo y la determinación de todos ellos...