Monstruos cotidianos

En un apacible pueblito bonaerense – donde nunca pasa nada – acaba de ocurrir una masacre. Los muertos se acumulan mientras millones de dólares en dinero y drogas han desaparecido. Ahora están por llegar al lugar matones de todo tipo y color para dar con el paradero del botín… y el único que puede detenerlos es el torpe comisario del pueblo.

El caza recompensas Gus Ritter está tras la pista del asesino de su hermano. Él busca más que dinero; quiere venganza. Después de que llega a la pequeña ciudad de Arcángel, la muerte sigue rápidamente. Pronto, Gus se encuentra no solo luchando por su propia vida, sino también protegiendo al predicador local y a una niña. Mientras se dirige hacia el sur para enfrentarse a Dan Hardin, el asesino de su hermano, el inevitable enfrentamiento final en el polvoriento pueblo mexicano se acerca. Pero, ¿quién saldrá vivo?

¿Acaso los muertos ruegan perdón por su remordimiento y desean venganza contra sus malhechores? ¿Pueden los vivos tomar venganza desde la ultratumba? Las respuestas se ofrecen en eventos aparentemente diferentes, conectados por una red de ira acumulada, culpa insoportable y arrepentimiento inagotable. Tres historias, tres terribles destinos, tres oportunidades de hacer justicia.

Un hecho muy extraño altera el verano de la teniente de la policía de Lille Lucie Hennebelle: un ex amante suyo se ha quedado ciego cuando visionaba un cortometraje que acababa de comprar al hijo de un coleccionista recientemente fallecido. Una película, muda, anónima, con un toque malsano, diabólico y enigmático. A trescientos kilómetros de distancia, el comisario Franck Sharko, de la policía criminal, acepta volver al servicio bajo la presión de sus jefes, tras haber abandonado el departamento. Se han hallado cinco cadáveres a dos metros bajo tierra que resultan imposibles de...