Masnavi

Jalal ad-Din Muhammad Rumi, comúnmente conocido como Rumi, nació el 30 de septiembre de 1207 en Balkh, que en la actualidad forma parte de Afganistán. De origen persa, Rumi fue un poeta, jurista, teólogo y místico sufí, cuya influencia ha perdurado a lo largo de los siglos. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y ha tocado las almas de millones de personas alrededor del mundo.

Rumi creció en una familia educada y culta; su padre, Baha' al-Din Walad, era un reconocido teólogo y también un místico sufí. En 1219, debido a la invasión mongola, la familia de Rumi se vio obligada a abandonar su hogar, y después de un tiempo viajaron a Konya, en la actual Turquía. Esta ciudad se convirtió en el escenario de su vida y obra, donde Rumi se estableció definitivamente y se convirtió en una figura prominente de la comunidad.

Desde joven, Rumi mostró una notable inclinación hacia la poesía y la espiritualidad. Se convirtió en un erudito, y tras la muerte de su padre, asumió su legado en la enseñanza del derecho islámico y la teología. Sin embargo, fue su encuentro con el misterioso derviche Shams de Tabriz en 1244 lo que transformó su vida de manera radical. Shams no solo se convirtió en su amigo y mentor, sino que también inspiró en Rumi una intensa búsqueda mística y espiritual.

La relación entre Rumi y Shams fue profunda y, a menudo, tumultuosa. Shams desapareció en 1247, lo que sumió a Rumi en una profunda tristeza. A partir de ese momento, Rumi canalizó su dolor y amor hacia su amigo en poesía, creando algunas de sus obras más célebres. Su estilo poético se caracteriza por su musicalidad, su rica simbología y una profunda exploración de la relación entre el ser humano y lo divino.

Las obras más destacadas de Rumi incluyen “Masnavi” y “Diwan-e Shams-e Tabrizi”. El Masnavi, a menudo referido como el “Corán en lengua persa”, es una vasta obra compuesta por seis volúmenes en verso que abordan temas espirituales y morales. Por otro lado, Diwan-e Shams-e Tabrizi es un homenaje a su amigo y refleja la intensidad de su amor y su búsqueda de la unión con lo divino.

Rumi también es conocido por su uso del ghazal, una forma poética que se centra en el amor, la belleza y la espiritualidad. Sus obras exploran la idea de que el amor verdadero trasciende las barreras físicas y espirituales, convirtiéndose en una experiencia de unión con Dios. Sus versos a menudo invitan a la introspección y a la conexión con el alma, lo que ha llevado a muchos a considerarlo un precursor de la espiritualidad moderna.

Además de su contribución literaria, Rumi también tuvo un impacto significativo en la tradición sufí. Fundó la orden Mevlevi, que es conocida por su práctica de los danza giratoria o sema, que simboliza la búsqueda de la unión con lo divino. Esta forma de meditación en movimiento se ha convertido en un elemento distintivo del sufismo y es una manifestación de la devoción profunda que Rumi sentía hacia Dios.

Rumi falleció el 17 de diciembre de 1273 en Konya, donde su tumba se ha convertido en un lugar de peregrinación y homenaje. Su legado perdura no solo en sus obras literarias, sino también a través de la música, la danza y la filosofía, que continúan inspirando a nuevas generaciones. Hoy en día, Rumi es considerado uno de los poetas más importantes de la literatura universal, y su mensaje de amor, compasión y búsqueda espiritual sigue resonando en todo el mundo.

Su visión transcendió su tiempo y espacio, y la relevancia de Rumi se refleja en la popularidad de sus citas y poemas en la cultura contemporánea. La fusión de su poesía con el entendimiento místico continúa ofreciendo consuelo y sabiduría a quienes buscan un camino hacia el amor y la espiritualidad.

Spiritual and possessing a devout wisdom, this masterpiece of poetry of the Persian Sufi tradition addresses some of the most fundamental human preoccupations—including the relationship between earthly and divine love—and argues that not only is God the beloved of humankind, but that humankind is God's beloved. Espiritual y poseyendo una sabiduría devota, esta obra maestra de la poesía de la tradición sufi persiana, abarca algunas de las preocupaciones humanas más fundamentales—incluyendo la relación entre el amor humano y el divino—y sostiene, no sólo que Dios es el Amado del...

Porque al final recordaremos lo que nos ha hecho sentir. Las taquicardias, las dudas. La incertidumbre a doscientos latidos por minuto. ¡Las ganas! Los abrazos que inundan el alma. Los roces de manos, las miradas, los besos que calan los huesos y las despedidas, las que no pinchan, ni arañan. Al resto, le correremos la cortina, y bajando el telón le apagaremos la luz. Porque cada uno de estos versos te recuerda que la vida sigue, aún cuando cierras la puerta y recorres las afiladas aristas de tu alma ante el espejo. La memoria es fragmentaria y por eso, nos quedaremos con los recuerdos...

Al publicar su Obra poética completa (Siruela, 2011), Antonio Colinas nos señalaba en el prólogo que dicho título respondía a entregarle al lector con coherencia los dieciséis libros que había publicado hasta ese momento, pero también a que la obra de un poeta vivo sigue no solo abierta sino que debe responder a un tenso reto: el de su continuidad. Este es el reto que Colinas asume en Canciones para una música silente. En este nuevo y abarcador libro, siendo fiel a los valores consustanciales a su voz de siempre ;emoción, intensidad, pureza formal, musicalidad, sentido...

Imposible poema color salmón, surgió de un poema, que a su vez nació de un sueño intenso, que inquietó las sábanas durante una noche entera, en busca de un poema de ese color. Los versos nacieron al día siguiente, cuando la mano ojerosa llevó al papel las impresiones nocturnas. Después, vinieron los otros versos, nacidos de los restos del día y de la noche, los conmovidos por el padecimiento ajeno y por los dolores propios; los emocionados por la música y la belleza y los que esgrimen la palabra como estrategia de supervivencia. Nuestros sueños escritos, lo más íntimo y secreto...

Una historia de amor contada por Paloma, una joven que trata de entender la partida de su amado. Sólo sabe que en su nuevo derrotero tomó un trabajo operando una grúa jirafa. Luego todo fue vacío y silencio, y la necesidad imperiosa de de entender qué pasó, y también de volver a hacerlo real.Por eso le escribe sus cartas. Todo lo conocemos por su única voz que, fiel y amorosamente, a veces pregunta o sólo cuenta, también como una manera de seguir en contacto. Escrito con la ingenuidad de quien cree, y el tono implacable de quien reclama lo que fue verdad, y no está dispuesta a...