Maldita fatalidad

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...

Traducción de la novela en alemán "Der Code Zikaden" de Thomas H. Huber. También en este libro el lector experimenta TENSION, MISTICA, AMOR Y AVENTURA. La lectura ideal para los veraneantes en Creta. Samuel y Sarah Kramer en realidad sólo quieren pasar unas relajantes vacaciones de playa en Creta. Pero poco después de su llegada se ven atrapados en una pesadilla que les lleva al límite de su cordura. El desencadenante es un breve vídeo de vacaciones que Sam envía a su amigo Jack Stern por Whatsapp. En él se ve a Sarah contemplando la costa sur desde el punto más alto de la carretera ...

Aunque el pasado de Janeal sehabia quemado, ahora se levantaba de las cenizas. Anos atras, el Gypsy Kumpania donde Janeal Mikkado vivia fueatacada por desconocidos. Al estar su mejor amigo a punto de ser consumido porel fuego, Janeal tuvo dos opciones: Intentar salvar a su amigo , a riesgo deperder su propia vida, o desaparecer con el millon de dolares que ella acaba dedescubrir. Pero el pasado rapidamente regresa arondarla. Tanto el mejor amigo como el novio que ella estaba segura que habianmuerto, reaparecen en su vida, como quienes saben del dinero. Hay una deuda quepagar por el dinero que ...

Un tema comentado con frecuencia es la ausencia de grandes novelas sobre fútbol. El regate pone en jaque dicha creencia: a través de una trama de rivalidad y venganza familiar en la que se mezclan el fútbol, la política y el sexo, Sérgio Rodrigues emprende una celebración del glorioso pasado deportivo brasileño, que es, al mismo tiempo, un homenaje nostálgico a la ciudad de Río de Janeiro. «Hacía falta en el panorama de la literatura brasileña una gran novela como ésta, que repasa la historia del fútbol. La descripción del regate de Pelé al portero uruguayo Mazurkiewicz, en el ...