Los mosaicos ocultos

Estas fábulas fueron escritas por Rudyard Kipling para ser contadas a su pequeña hija Josephine en su lecho de enferma. La niña murió a los siete años. En la introducción original del libro su autor ordenó narrarlas siempre "exactamente así, para que ella no despierte". Al traducir esta obra estamos desobedeciendo su mandato. Quizás el íntimo y oculto deseo de Kipling haya sido que desconsideremos su consigna y que logremos despertar a su hija. Despertar niños, en definitiva, es una de las funciones de la literatura. Esta edición contiene los grabados del autor.

Futuro cercano. La sociedad no es lo que muchos esperaban que fuese, más bien, lo que muchos otros temían. Google, Amazon, Meta, Apple, Microsoft… las grandes tecnológicas son más poderosas que nunca. La línea entre gobiernos y empresas se ha difuminado. Los países poderosos luchan y pelean para no perder su poder y control, y también los poderosos al mando. Los desastres climáticos, el crimen, la corrupción… son aún más comunes. La comida, los trabajos, la vivienda y el combustible son escasos, crimen y desesperación abundan. Sin embargo, de algún modo, el mundo todavía...

Sebastian sueña con ser un niño igual que los demás, con ser capaz de correr como el viento en el campo de fútbol, chutar la pelota de tal manera que dibuje una perfecta parábola y marcar un gol. Pero su corazón tiene un defecto desde que nació, lo que significa que no puede cumplir sus deseos. No obstante, Sebastian ha logrado encontrar su lugar en el mundo gracias a su excéntrica abuela Lola y al amor que esta siente por la cocina. Ambos preparan juntos riquísimos y exóticos platos puertorriqueños, el país de origen de su abuela. La complicidad que crece entre ambos (un niño...

Antonio Lobo Antunes prosigue con esta esplendida novela su ciclo sobre la violencia y el miedo, iniciado con Manual de inquisidores y continuado con Esplendor de Portugal. Aqui los protagonistas pertenecen a un grupo terrorista y son llamados cocodrilos. Entre ellos se encuentran cuatro mujeres desde cuya perspectiva esta narrada la historia. Antunes ha reducido el coro polifonico a cuatro voces: cuatro mujeres que rememoran sus experiencias con los jefes terroristas, vinculados al general Spinola, que conocieron en Lisboa despues de la Revolucion de los claveles, en abril de 1974. Con las...