Laura o el camino de la filosofía

En sus memorias, la top model Waris Dirie narra sus primeros años de vida en el desierto somalí, el dolor y el trauma de la ablación, y su epopeya hasta convertirse en una de las modelos más reconocidas del mundo y embajadora de las Naciones Unidas a favor de los derechos de las mujeres y los niños en África.

En Crónicas de Nueva York, Maeve Brennan nos ofrece certeras y evocadoras viñetas de la vida neoyorquina en los 50 y los 60, revelando al lector las mil caras fugaces de esta fascinante ciudad, todas las pequeñas historias sin nombre que palpitan en su seno, las pequeñas alegrías y tragedias que transitan sus calles y que ella, no en vano admirada por escritores como John Updike o Alice Munro, supo captar como nadie.

En Sacando Mis Papeles, Isabel Carrasco guía a los lectores a comprender cómo es la vida rural y urbana para quienes crecen en la frontera entre República Dominicana y Haití, proporcionando una percepción valiosa de la convivencia de dos naciones vecinas. Nacida en República Dominicana de padres haitianos, fue abandonada por su madre a los cinco años y entregada a una pareja que se convirtió en su familia de acogida hasta que ella fue una adolescente. Su autobiografía narra la vida desde la niñez hasta la adultez joven, y relata experiencias de lucha contra la indocumentación, el...

Los autores, Ileana y Theo, ofrecen en este trabajo, el paralelismo existente entre los Irozii rumanos y los autos de Reyes Magos españoles, en sus versiones originales para que en el futuro, puedan ser traducidos en ambas lenguas como puente entre culturas.