La voz de los muertos

Artur Aiguader, handelaar in antiquiteiten en oude manuscripten, wordt vermoord. Hij laat zijn aangenomen zoon Enrique Alonso een in het Latijn geschreven manuscript na. Enrique slaat aan het vertalen omdat hij vermoedt dat dit manuscript iets met de moord op Artur te maken heeft. Het blijkt in de vijftiende eeuw te zijn geschreven door een bouwmeester van de Kathedraal van Barcelona, en bevat cryptische aanwijzingen over de plaats waar een magisch voorwerp uit de Joodse geschiedenis verborgen is. Enrique gaat op zoek, maar hij is niet de enige met belangstelling voor het mysterieuze object....

Su cara lo hace distinto y él solo quiere ser uno más. Camina siempre mirando al suelo, la cabeza gacha y el flequillo tratando en vano de esconder su rostro, pero, aun así, es objeto de miradas furtivas, susurros ahogados y codazos de asombro. August sale poco, su vida transcurre entre las acogedoras paredes de su casa, entre la compañía de su familia, su perra Daisy y las increíbles historias de La guerra de las Galaxias. Este año todo va a cambiar, porque este año va a ir, por primera vez, a la escuela. Allí aprenderá la lección más importante de su vida, la que no se enseña...

Historias basadas en la realidad de nuestros países y su gente, que se convirtieron en héroes y al mismo tiempo en víctimas, de los conflictos armados que a su paso han dejado huellas y heridas muy difíciles de olvidar, que ahora con un toque de ficción nos lleva de la mano al pintoresco pueblo de "las vacas" donde vive Jose, un joven campesino, que cultiva su tierra con amor, que lucha por el bienestar de su familia, pero que su vida cotidiana se ve interrumpida y nos lleva a vivir junto a él, la alegría del reencuentro, como también el dolor del adiós. Historias que tocan lo más...

La presente antología de Relatos de Julián del Casal contiene textos diversos, entre otros: El velo, Una madre, El primer pesar, La casa del poeta, La tristeza del alcohol. Más allá de los lugares comunes del Modernismo latinoamericano la narrativa de Casal destaca por su visión peculiar y la atmósfera que recrea. Fragmento de la obra UN SACERDOTE RUSO Ainsi qu'un papillon volage Ce qui passe aujourd'hu sera passé. Laisse-toi cueillir au passage Papillon d'Actualité Las doce del día. Desde la altura de la blanca terraza, próxima al mar, bajo el toldo que forma el ramaje de verde...

LA CRUZADA DE PORTNOY Avance: El lugar parecía abandonado hacía tiempo. En la recepción y sala de espera había claras marcas de actos vandálicos pero más allá de traspasada la primera puerta, tras aquella sala, el centro de salud mental se transformaba en otra cosa, en algo que Ken hubiera definido como el interior de una nave espacial. Las paredes y el techo formaban un óvalo y eran de un material oscuro con aspecto metálico, surcado de ramificaciones de un rojo vibrante que recordaban a venas. – ¿Se parece al túnel artificial que ves cuando visitas a la criatura? –preguntó...