La voz de los muertos

Artur Aiguader, handelaar in antiquiteiten en oude manuscripten, wordt vermoord. Hij laat zijn aangenomen zoon Enrique Alonso een in het Latijn geschreven manuscript na. Enrique slaat aan het vertalen omdat hij vermoedt dat dit manuscript iets met de moord op Artur te maken heeft. Het blijkt in de vijftiende eeuw te zijn geschreven door een bouwmeester van de Kathedraal van Barcelona, en bevat cryptische aanwijzingen over de plaats waar een magisch voorwerp uit de Joodse geschiedenis verborgen is. Enrique gaat op zoek, maar hij is niet de enige met belangstelling voor het mysterieuze object....

«He realizado hace apenas unos días la adquisición de un lote que incluye todo el contenido de una vieja masía señorial propiedad de una vieja familia catalana, los Bergués.En su biblioteca he descubierto algo increíble...»

La vida tranquila de una adolescente tímida da un giro cuando alguien aparece para trastocarla, el típico chico prepotente y guaperas que busca la popularidad mofándose de los más inocentes, como ella. A pesar del rencor que tiene la joven hacia este chico, empiezan a aparecer otros sentimientos cuando él le confiesa que le gusta.

�Posee tal grado de vitalidad que hasta hoy me sigue perturbando� Yukio Mishima, Quimera (�El realismo de Sr. Tanizaki�) Once relatos de amor de asombrosa belleza y refinado erotismo. Estas once historias de perversidad inquietante, cuidadosamente escogidas entre la inmensa producci�n de uno de los grandes autores de la Modernidad japonesa, abarcan veintis�is a�os del mejor Tanizaki: desde el cl�sico �Tatuaje� hasta el divertido �La gata, el amo y sus mujeres�, pasando por el turbador �Los pies de Fumiko� o el magistral �El segador de ca�as�. Muchos de ellos...

¿Y si...?¿Y si el 9 de noviembre de 1988 el árbitro alemán Dieter Pauly no hubiese decidido suspender por niebla el partido de vuelta de octavos de final de la Copa de Campeones entre el Estrella Roja de Belgrado y el Milan en el estadio Marakana de Belgrado? En la niebla de Belgrado, tal como imagina Enrico Varrecchione en su primera novela Crvena Zvezda, el resultado del campo habría eliminado al Milan, y esto le habría impedido seguir su camino hacia la final, que en realidad ganó por 4-0 contra el Steaua de Bucarest. Y si el Milan no hubiese ganado esa Copa de Campeones, entonces...

Encina confirio caracter al teatro-espectaculo cortesano al darle mayor entidad literaria y elevar su condicion artistica y poetica. Imprimio un ritmo teatral, fijo las condiciones de la puesta en escena y potencio el elemento lirico y musical. Esta edicion recoge catorce piezas de su produccion dramatica.