La tierra retirada

La obra de la vida de Mercè Ibarz, traducida al castellano: tres joyas en las que la autora explora, con gran libertad expresiva, las fronteras entre géneros literarios, paisajes y generaciones. Cuando en 1993 Mercè Ibarz publicó La tierra retirada, abrió un camino que no ha dejado de dar frutos para la narrativa en catalán. «Crónica autobiográfica y de un país», en palabras de Joan Triadú, «testimonio impagable», en ella Ibarz evocaba los cambios sociales, económicos y paisajísticos que la gestión de las tierras activas de cultivo puede traer a un territorio: en este caso,...

Stephen King ambienta su novela en una penitenciaría de presos condenados a muerte, una antesala del infierno de la que se sirve para trazar una radiografía del horror en estado puro. Octubre de 1932, penitenciaría de Cold Mountain. Los condenados a muerte aguardan el momento de ser conducidos a la silla eléctrica. Los crímenes abominables que han cometido les convierten en carnaza de un sistema legal que se alimenta de un círculo de locura, muerte y venganza. La milla verde representa un hito gran en la aclamada trayectoria del maestro indiscutible de la narrativa de terror...

De una boda, en teoría, sale otra boda. Chorradas. ¡Qué más quisiera yo! Porque os seré franca, quiero casarme cuanto antes, pero no me sirve cualquiera. En mi entorno familiar, el matrimonio es un arte, o al menos así me lo ha explicado mil veces mi madre. He tenido novios y pretendientes; sin embargo, ninguno cumplía todos los requisitos, empezando por una cuenta bancaria saneada. Ya sé lo que estáis pensado, no hace falta que me lo digáis, pero antes escuchad mis razones. Yo no valgo para trabajar, mis estudios son limitados y, la verdad, no me he criado entre algodones para...

De los sótanos de una antigua iglesia, en medio de un paraje fantasmagórico, es rescatada una colección de arte de contenido esotérico que desapareció décadas atrás. Entre los numerosos libros, esculturas y pinturas que forman el lote, destaca una obra que se encuentra aislada del resto: un cuadro anónimo cuya composición revela un siniestro paisaje. La galerista Valeria Ávalos acepta el encargo de averiguar el origen de la pintura. Para ello contará con la ayuda de su socio, un pintor en horas bajas que trata de relanzar su carrera y su vida. Pero el trabajo, aparentemente...

Estos relatos escritos por la doctora Barrionuevo fueron elaborados para lectores bilingües, sin la obligación de ello. En estos textos sencillos, las historias se suceden con un sentir absolutamente didáctico, en que la narración de lo cotidiano se conjuga con la magia del suspenso, con la reflexión personal que busca respuestas satisfactorias a dudas existenciales que todo ser humano se plantea alguna vez en la vida. Estamos frente a verdaderas parábolas contemporáneas que logran mantener cierta fuerza dramática en sus tramas con finales inesperados como en los mejores narradores de ...