La tierra retirada

La obra de la vida de Mercè Ibarz, traducida al castellano: tres joyas en las que la autora explora, con gran libertad expresiva, las fronteras entre géneros literarios, paisajes y generaciones. Cuando en 1993 Mercè Ibarz publicó La tierra retirada, abrió un camino que no ha dejado de dar frutos para la narrativa en catalán. «Crónica autobiográfica y de un país», en palabras de Joan Triadú, «testimonio impagable», en ella Ibarz evocaba los cambios sociales, económicos y paisajísticos que la gestión de las tierras activas de cultivo puede traer a un territorio: en este caso,...

Recounts ancient Mexican myths and legends about the beginnings of the world, the lives of gods and humans, and animals.

Esto no es una novela, tampoco relatos sueltos cocidos entre sí. Narraciones quiltras es un universo propio, una constelación alejada de los centros, es periferia orbitando constantemente en su fragmentación. Habitan aquí las historias desterradas de la alta literatura, cargadas de un humor irreverente y corrosivo, inteligente como los quiltros. Nicolás Cruz Valdivieso escribe parodiando las traducciones españolas y argentinas con las que nosotros, malditos lectores, hemos formado nuestras bibliotecas. Una escritura consciente de sí misma, que busca destruir la sacralización de...

Las historias son tres. Dos extrañas parejas, con seis décadas de diferencia, transitan la ciudad de Varsovia encaminados al mismo infierno. La iniciación sentimental (¿romántica?) de un jovencito lector de Oscar Wilde con una anciana, en los últimos coletazos burgueses del siglo XX. Una muchacha judía vive con un hombre nazi mucho después del horror y libran el último combate de la misma guerra de siempre. Estas historias enlazadas tejen y destejen las obsesiones, las sombras y las luces del sinuoso siglo XX. Los tres relatos que componen este libro echan por tierra la afirmación...

La Gran Universidad atrae el mejor talento de la Nación. Decenas de brillantes jóvenes acceden ilusionados a un mundo universitario que será testigo en pocos años de un hondo proceso de transformación personal en todos ellos. La mayoría aspira a los mejores puestos del mercado laboral, a formar parte de las "élites", un club restringido de profesionales que disfrutan de elevados salarios y participan en la toma de decisiones de los proyectos más importantes del mundo empresarial internacional. Pero siempre hay un precio que pagar, que irán descubriendo ya en la universidad, y no...