La tierra retirada

La obra de la vida de Mercè Ibarz, traducida al castellano: tres joyas en las que la autora explora, con gran libertad expresiva, las fronteras entre géneros literarios, paisajes y generaciones. Cuando en 1993 Mercè Ibarz publicó La tierra retirada, abrió un camino que no ha dejado de dar frutos para la narrativa en catalán. «Crónica autobiográfica y de un país», en palabras de Joan Triadú, «testimonio impagable», en ella Ibarz evocaba los cambios sociales, económicos y paisajísticos que la gestión de las tierras activas de cultivo puede traer a un territorio: en este caso,...

La familia de candela, la joven protagonista y narradora de esta novela—seis hermanas, la madre, la abuela y la tía Mary—esta immersa en una realidad cotidiana de corte almodovariano, de ilusiones perdidas, relaciones amorosas que terminan en amargos desengaños, e ingenuas esperanzas en un futuro mejor. Para escapar esta realidad, Candela toma un trabajo en una funeraria. Su vida cambia una noche cuando encuentra que tiene que embalsamar al patriarca de una familia gitana, y se dispone a cumplir con el deseo del difunto de ser enterrado con su sombrero, su bastón, y una foto del rey....

Eugenia Ramírez, bilbaína de 30 años, es profesora universitaria en un pequeño pueblo de las montañas de West Virginia. Sus deseos de convertirse en escritora la llevan a Nueva York para cursar un Máster en Creación Literaria. Allí conocerá a Ricardo Reinosa, un reputado profesor, quien le aconsejará cómo convertir su vida en toda una novela. Loca Novelife, a pesar de tener una estructura fraccionada en relatos, forma un mosaico narrativo de argumento lineal. Una nueva y original manera de entender la novela.

Parecían dos figuras extrañas en el rompiente de la madrugada, quietas, obscuras, sus capas verdes, y un afán de parecer temerosas a la justicia de los hombres. Una hilera de humo blanco brotaba de la chimenea de la pequeña chabola, se podía apreciar que los gitanos, habían marchado no hacia demasiado tiempo. Errantes, lentos continuarían con sus vidas, como siempre, su justicia, la de estos hombres, deberían ser respetadas por todos, eran sus leyes, y eran sagradas. La noche de Diciembre, resultaba tan fría como quejido ladino que se asolapaba para ser mas penetrable, haciendo...

VIAJANDO AL LADO DE LA MUERTE, es el relato de una serie de viajes que los protagonistas realizan por vacaciones, trabajo o estudio y cuyos destinos son lugares fascinantes. En cada viaje se suceden uno o más crímenes, los cuales resultan incomprensibles. Pero la paciencia y astucia de los personajes les lleva a ir deduciendo el quién y el porqué de los siniestros asesinatos. La lectura los hará viajar por lugares mágicos como Luxor o Asuán, Jerash o Petra, Capadocia o Estambul, recorrer la Alhambra o el volcán Póas, el Puerto de Manzanillo, el Central Park o la Estatua de la...